在老酋长苦口婆心的劝说下，部落民众勉强遵从老酋长的指示为矿场的士兵送去猎物。
为了防止双方因为语言不通问题，从而引发冲突时间，老酋长特意命令自己的孙子邦戈.恩图亚亲自前往。
临行之前，老酋长再三嘱咐邦戈.恩图亚要对露天矿场的士兵与军官保持尊重的的态度。
邦戈.恩图亚的脸上露出了不耐烦的表情，他摆了摆手对老酋长道：“我知道！我知道！”
“一定不要忘记！”老酋长又絮絮叨叨迪对邦戈.恩图亚说了一句，然后目送邦戈.恩图亚前往露天矿场。
邦戈.恩图亚与跟随着他一同前往的部落士兵经过了3个多小时的漫长旅途之后，总算抵达了露天矿场附近。
就在邦戈.恩图亚快要接近矿场的时候，一队士兵拦住了他们的去路，并且克罗地亚语询问他们这是去哪。
邦戈.恩图亚一脸懵逼地望着士兵，学过法语的他根本不懂他们在说什么鸟语。
士兵见状突然反应过来，他只好用法语磕磕绊绊地询问邦戈.恩图亚来这里做什么。
“我是恩图亚部落的人，我的祖父命我来为你们送点东西！”邦戈.恩图亚指着马车上的猎物对士兵回应道：“这些都是我们猎杀的动物，现在全部送给你们！”
或许是因为邦戈.恩图亚的法语充满地方特色，再加上这群克罗地亚士兵也都只学过一丁点法语，因此他们根本听不懂邦戈.恩图亚到底在说什么。
士兵们决定将长官安德烈.米拉诺维奇叫过来，他们先是用手势示意邦戈.恩图亚不要离开，而后一位士兵朝着矿场跑了过去。
望着士兵远去的背影，邦戈.恩图亚察觉到，对方应该说去请会说法语的人同他进行交流。
想到这里，邦戈.恩图亚的嘴脸不自觉地露出一抹嘲笑，两个使用不同语言的民族竟然要遵从另一个民族的命令，为他们做事，实在是太过于滑稽了。
过了一会儿后，安德烈.米拉诺维奇出现在邦戈.恩图亚的面前。
“我是邦戈.恩图亚，恩图亚族族长的孙子！”邦戈.恩图亚再度用法语向安德烈.米拉诺维奇介绍自己。
“我知道！”安德烈.米拉诺维奇点了点头，然后看了一眼邦戈.恩图亚身后的马车道：“你们马车上的猎物是送给我们的吗？”
邦戈.恩图亚点了点头，“没错！这些都是祖父送给你们的礼物！”
“替我感谢，你们的族长！”安德烈.米拉诺维奇示意手下的士兵将恩图亚族的礼物带回去。
士兵接管了邦戈.恩图亚带来的马车，然后将猎物带回露天矿场。
“如果没有什么事的话，那我就先走了！”任务完成后的邦戈.恩图亚向安德烈.米拉诺维奇辞行。
安德烈.米拉诺维奇看了一眼远处的夕阳，摇着头对邦戈.恩图亚说道：“要不要在这里留宿一晚，明天再返回部落！”
邦戈.恩图亚犹豫了片刻后，冲着安德烈.米拉诺维奇点头道：“可以！”
“请吧！”
在安德烈.米拉诺维奇的邀请下，邦戈.恩图亚跟随其一同进入露天团哈哈你。
看着露天矿场的帐篷与空气中传来的咖啡味道，邦戈.恩图亚脸上露出了震惊地神色：“你们晚上就是在这里睡？”
“不然呢？”安德烈.米拉诺维奇笑着对邦戈.恩图亚回应了一句，然后从在邦戈.恩图亚好奇的目光中兜中掏出了一盒香烟。
“这是？”邦戈.恩图亚询问道。
安德烈.米拉诺维奇指着香烟对邦戈.恩图亚回答道：“香烟啊！提神醒脑专用！”
说罢，安德烈.米拉诺维奇抽出一根，然后用火柴点燃。
看着安德烈.米拉诺维奇陶醉的表情，以及从口中吐出的白色烟圈，邦戈.恩图亚一时间也有些心痒难耐，
“怎么？你也想试试？”安德烈.米拉诺维奇看出了邦戈.恩图亚的想法。
“不！”邦戈.恩图亚摇着头拒绝，不过，他的眼神依旧偷偷地瞄了一眼安德烈.米拉诺维奇装有香烟的裤兜，
安德烈.米拉诺维奇见状立刻掏出了香烟，从用抽出一根塞在了邦戈.恩图亚手上。
“我……”邦戈.恩图亚香烟拒绝，却被安德烈.米拉诺维奇按住肩膀道：“黑小子，快抽吧！”
尽管邦戈.恩图亚不喜欢安德烈.米拉诺维奇称呼他为黑小子，但是他还是遵照安德烈.米拉诺维奇的指示将香烟塞在嘴中。
安德烈.米拉诺维奇顺势为邦戈.恩图亚点燃了香烟，香烟点燃滚去，邦戈.恩图亚立刻感受到了一股呛人的气息涌入鼻腔，他将香烟拿在手中，勐烈地咳嗽了两声。
安德烈.米拉诺维奇望着邦戈.恩图亚的窘态后，立刻哈哈大笑了起来。
“一点也不好抽！”邦戈.恩图亚略微有些恼怒地对安德烈.米拉诺维奇道。
“那是因为你不会抽！”安德烈.米拉诺维奇反驳了一句，接着为邦戈.恩图亚讲述了抽烟的技巧。
邦戈.恩图亚按照安德烈.米拉诺维奇交给他的技巧又抽了几口，在接连几声咳嗽过后就哭了邦戈.恩图亚总算学会了抽烟。
不过，香烟也因为邦戈.恩图亚的多次练习燃尽。
邦戈.恩图亚看着只剩下烟头的香烟，他想要和安德烈.米拉诺维奇再要一根，但是又不好意思去要。
安德烈.米拉诺维奇看到了邦戈.恩图亚的窘迫后，立刻又扔给一根香烟对邦戈.恩图亚道：“黑小子，再给你一根！”
邦戈.恩图亚接住安德烈.米拉诺维奇递过来的香烟，而后说了一声“谢谢”。
香烟再度点燃，邦戈.恩图亚的表情渐渐同安德烈.米拉诺维奇融为了一体。
紧接着，安德烈.米拉诺维奇询问恩图亚道：“黑小子，你知道这只香烟是怎么制作的吗？”
邦戈.恩图亚摇着头对安德烈.米拉诺维奇，安德烈.米拉诺维奇告诉邦戈.恩图亚，制造一根香烟并不难，难的是能够成批量制造香烟。
能够成批量制造香烟意味着拥有大量不用打猎与种地，专职从事卷烟工作的人。
这些人为整个社会提供消磨时间的东西。
听到这里，邦戈.恩图亚想起了自己的俺不困，他的部落甚至连吃饭都没有解决，又怎么会有这些东西。
随后，安德烈.米拉诺维奇又告诉了邦戈恩图亚，法兰西军队每天的菜单。
【早餐：粥\/咖啡、巧克力\/面包
午餐：烤鸡肉、烤土豆、木薯粉浓汤
晚餐：羊骨头配蔬菜、面包】
邦戈.恩图亚听完后，脸上再度露出了震惊地表情。
与此同时，他的心中同样也产生了一股绝望的情绪。
一直以来他都以为部落和他们之前的差距，只不过是在人数与武器上。
现在看来，两者的差距恐怕远不止这些。
“说实话，你们遇到了一个好总督！”安德烈.米拉诺维奇再度抽了一口烟头感慨道：“如果说我们国家的那些总督的话，你们这些人早就被当做不服从管理的人吊死了。”
“你们的国家？”邦戈.恩图亚疑惑地望着安德烈.米拉诺维奇道。
“我并不法兰西人，而是克罗地亚人！”安德烈.米拉诺维奇耸了耸肩膀对邦戈.恩图亚道。
对于欧洲并不太熟悉的邦戈.恩图亚仍旧一脸迷茫地望着安德烈.米拉诺维奇。
安德烈.米拉诺维奇同样也意识到了自己的失误，他叹了口气对邦戈.恩图亚说道：“算了！跟你也说不清楚，你就当我跟你们部落一样效忠总督府的人就行了！我们的国家最喜欢的就是将那些有着反抗思想的人，全部吊死！
想当初，我就差一点被我们的国王吊死！”
“那你是怎么逃脱的！”邦戈.恩图亚再度询问道。
“当然是在运气好！”安德烈.米拉诺维奇语气轻佻地说道，“我们的君主大发慈悲没有将我们吊死，而是关押在监狱中！
然后恰好法兰西君主需要人，我们就被打发到了法兰西外籍兵团，跟随着热罗姆.帕特逊总督来到了这里。”
“热罗姆.帕特逊总督是一个什么样的人？”邦戈.恩图亚好奇地询问安德烈.米拉诺维奇。
安德烈.米拉诺维奇将燃尽的香烟扔在地上，思考了片刻后对邦戈.恩图亚道：“我只能说，总督先生是一位仁慈且优秀的军人！
其实他这个性格并不适合管理总督府，所幸的是，有拉斯蒂涅秘书长在帮助他！”
“拉斯蒂涅秘书长又是什么样的人？”邦戈.恩图亚再度询问了一句。
安德烈.米拉诺维奇不假思索地回答道：“拉斯蒂涅秘书长是一位肚子里全是坏水的人。凡是被他惦记的家伙，没有一个是能够全身而退！”
邦戈.恩图亚听完，莫名的打了一个冷颤。
与此同时，在利伯维尔进行面试工作的拉斯蒂涅突然感觉鼻子一痒，忍不住打了一个喷嚏。
“好了，下一个！”