破碎的后门砰地一声打开了。伯特紧张地抓住了它，他知道自己应该更加小心才是，但他真的很兴奋。他急忙走向卡车，开始扯下防水布，通道里亮起了两片鲜艳的紫色。他站了一会儿，凝视着他的“宝贝”。他真的很想去触摸它，一次就好，特别是当它像这样发光的时候。他似乎也觉得它是希望他这样做的，就像它信任他那样，从来没有想要改变他一样。他伸出一只手，在它的皮肤上盘旋。突然一阵刺痛感传来，正是那种他在实验室里触摸碎片时所感受到的那种不可思议的刺痛感。
他的“魔法”突然被一种熟悉的声音打破了——远处的汽笛声逼近。“该死！”他知道其他人会破坏他的科学实验，现在已经没有时间浪费了。
他跳上卡车，后退了几米；然后又跳下来，打开了大门；再次跳回驾驶室，有一只脚被卡住了。卡车突然冲出通道，进入街道，然后左转弯，撞上了失事飞船穿过的市中心的粗糙街道。他的脑子里一片混乱，他能在脑海中看到一切：飞船碎片被揭开，僵尸们争先恐后地寻找接触面，碎片朝着飞船旋转，当飞船爆发出生命时，一片绿色。伯特，“治愈”的创造者——他会和牛顿、达尔文、爱因斯坦一起站在科学的巅峰。更高级的是，这不仅仅是科学而已，这是全人类的救赎！他是救世主！
当僵尸群在巨大的紫色球下进入视野时，车子在崎岖的地形上颤抖。他急切地沿着布满垃圾街道向前慢行，他的手在颠簸的卡车上颤抖，不仅仅是因为它在被撕裂的路面上晃动，而是纯粹的肾上腺素浸透的歇斯底里。就是这样的！我的时刻就要到来了！他留心听着警笛的声音，但听不清。这难道是我的想象？
他很快就得到了答案。消防车嘎吱嘎吱地撞上了牵引车的前侧，使它旋转起来。伯特尖叫着，一半震惊，一半沮丧——我的光荣实验！
当车子在转弯时，他奋力转动方向盘，并朝镜子里瞥了一眼——碎片！不见了。车子停了下来，伯特也从车里跳了出来。这两个原本应该是统一的部分现在却位于分割的步行街中间。在飞船的耀眼光芒的衬托下，他可以看到阴影转向，开始向碎片奔去。
“来吧，我的“美女“们！”
“有本事就开枪吧！”他听到一个声音喊在叫喊，他认出那是阿尔夫的。
“不，不，不！”伯特歇斯底里，但他却无能为力。消防车上的水炮开火，并从第一波僵尸他们的脚上炸开。伯特惊恐地看着僵尸们在脚下湿滑的尘土中挣扎着站起来。随后，就让伯特兴奋了起来，因为水流走了。
他能听到消防车里的咒骂声。他们没水了！当剩下的水冲向第二波僵尸时，第一波僵尸们已经站了起来。他们中有整整三十个僵尸向碎片奔去——就这样！
“伯特，你这个笨蛋，”这个是加扎的声音，从消防车的汽笛声中所发出噼里啪啦的声响中穿过。“他们不会一直这样，他们都是……”
“把那个给我，小伙子，”现在是赫尔曼的声音。
“让我告诉你吧，老头，这根本行不通，”加扎争辩道。
伯特听到了一声沉闷的声音，然后扩音器发出了嘶嘶的音乐声。
“哟，停下！合作并且倾听，冰块带着一项全新的发明回来了。“（音乐歌词）
香草冰块乐队？”让伯特惊讶的是，僵尸们放慢了脚步，开始停下来。“我的上帝呀，这该死的香草…..香草冰块乐队？！”
僵尸们笨拙地站在人行道的中间，他们对这件碎片的兴趣显然立刻消失了。伯特惊恐地看着，僵尸随着音乐开始移动！伯特惊呆了。
“伯特，伙计？”伯特能听到这个声音，但似乎有些遥远，声音变慢了，与音乐混在一起。他呆若木鸡，他的梦想被打破了。
“伯特！”加扎第二次扇了他一巴掌。伯特停顿了一会儿，然后完全失去了知觉。接着他扑向加扎，加扎显然没有预料到这种反应，倒在了一堆瓦砾中。当两人继续进行着一场可悲的”摔跤比赛“时，”香草冰块乐队“继续演唱着。
“伯特，年轻的朋友，这是无法治愈的，”赫尔曼说，“我们自己也看到了，他们的能量从从这个碎片移除了，嗯，他们好像是有点变异了，我想你可以这么去称呼。在某种程度上来说确实是令人非常不愉快。”
伯特开始抽泣。加扎从悲伤的科学家下面爬了出来，掸了掸身上的灰尘。
“多么伟大的一个工具。”
阿尔夫匆匆走过来。“还没结束呢，伙计们。我们得把他们从飞船上都弄走。”
“说的很对，但是我们该怎么办？”