“哈伊！（日语：懂了，好的。）”田尻光也不敢捂住高高肿起的脸颊，频频躬身，落荒而去。待一口气跑出驻德大使馆的雕花铁门后，已是凌晨三时许。他不禁回首望向这幢建筑，心中酸涩：万万没想到关键时刻，他的祖国竟瞻前顾后，畏首畏尾，窝囊得无法摆平一个中国女子。
那么，连祖国都彻底抛弃了自己，这人生还有什么意义？田尻光也绝望之际，竟萌生取刀剖腹自尽的念头。然而当他正欲返回慕尼黑大学时，忽地想起加藤义男的话，不由恍然大悟地一拍脑门，乘夜色奔向阿尔布莱希特王子大街。
密切关注汉奸林正道的人，远不止板垣征四郎、多田骏等侵华日军。当雨薇硬拽着舍友克里斯蒂娜返回宿舍时，某名留德的中国女大学生也为其忧虑不已。
自那两名神秘的德国男子离开后，林静如一直被秘密囚禁在这间黑暗的房内。这，除了一张矮旧木床，再也没有其他家什；暗灰色大理石地面早已积尘多时，风一吹便尘土飞扬，令人不得不掩鼻。此外，虽然设计者起初便注意到通风透气的重要性，利用墙上的窗户接受阳光和风，但仍有黑褐色霉斑蜿蜒于墙角，散发出阵阵刺鼻腥臭！
没有钟表，没有日历，林静如根本不知道自己被禁足了多久。如今，时间于她而言早已全然停滞不前，令她深切体会到了什么叫做“度日如年”。
“阿爸，您现在在哪里？快来救我——”房内，林静如将薄毯裹紧周身，蜷缩在矮床上，掩面低泣，只是哭累了睡，睡醒再哭，如此反反复复多次。令她失望的是，始终没人闻声而至，好生劝慰乃至出手相救。仿佛她已经被全世界彻底抛弃，任她自生自灭。
所以，再不逃离，回到慕尼黑大学或上海杜美路林公馆，终有一日，她必将彻底崩溃。奈何这房间墙上唯一的窗子焊着冰冷的铁栅栏，早已阻隔了她试图攀爬翻越的念头。更令她困惑的是，在她被扣押这期间，从来没人破开铁门将她救走，显然校方丝毫不曾留意她的离奇失踪。
失去后才知道后悔。林静如怔怔的望着那狭小的铁窗，暗自后悔彼时如果不执意远渡重洋留学德国，而是自上海圣约翰大学毕业后，在某家医院或诊所默默行医；或者那日直接婉拒克里斯蒂娜的邀请，躲在宿舍里睡懒觉和复习功课，兴许便没有如今的牢狱之灾。
然而这世间，惟独没有‘如果’。
门外忽然传来一阵粗重的敲击声，吓得她当即抹去泪水，睁大双眸，警惕地盯着不远处那一直紧紧锁闭的铁门。
“哭什么哭？赶快吃完好收拾！”伴随着门外一个女人冷漠的呵斥，厚重铁门下漏出一丝微弱的光亮，一碗点缀了几片酸菜的土豆泥拌饭被推进来。原来，此门下端有个巴掌大的缺口，只能容纳饭菜或物件顺利递送，平时用铁片罩住。既断绝了羁押者与他人任何直接接触的可能性，也让外人丝毫察觉不了门里的秘密。