不得不说，黑人的夸张表情是真的到位，双手抱头弯腰、原地打转，再配上他们独有的宽鼻子厚嘴唇、嘴又长得特别大（请自动脑补2000年全明星扣篮大赛上卡特惊艳一扣后，奥尼尔的夸张表情）……
反正廖凯在一旁看着，是特别有成就感。
其实他还有一点茫然：聂妍婷到底给杰森说了什么，以至于他夸张成那样……
聂妍婷很快告诉了廖凯答案：“我告诉他，你只有16岁。”
“really？”杰森持续震惊中。
廖凯猜得到意思，给出肯定的答复：“YES！”
然后，杰森就不走了，也不上场打球了，就要拉着廖凯跟他一起聊天。
廖凯本来对场上的比赛也不关心，他知道力道队必败，根本没法打，这都不只是球技和身体的问题，而是根本上的打球意识和观念就是错误的。所以他也乐得和杰森摆谈一会，毕竟这是来自美国的球员啊，即便学不到什么东西、也能长长见识。
杰森这一开口就是大篇大论，叽里咕噜说了好半天……
许建明见这边聊得热闹，也凑过来听着玩。
杰森终于说完了，然后一脸期待的看着聂妍婷。
聂妍婷有些尴尬，她回味了片刻才说道：“不好意思，杰森先生讲得太多了，我只能把他的主要意思翻译出来。
“他说，他来华国从事篮球训练工作近3年了，走过粤东、商海等许多地方，但你是他见过的身体条件最好的华国篮球手。华国的篮球运动员，最大的身体特点就是——高，但往往都偏瘦，身体对抗差，很多人都长不壮。于是为了增加对抗就盲目增重，就开始长胖，但脚步又太慢了。即便有个别又高又壮的，但同样是慢，那脚步慢得跟那些淘汰了的老式老爷子汽车一样。
“矮个球员不多，但都很壮，同样是慢，慢得他每次训练的时候想给他们踹上几脚，尤其是运球的习惯很不好。以速度和灵敏见长的，他没有见过，但他也能想象得到，一定是很廋的、没有对抗能力的那种。
“所以，你是唯一的。而且你的爆发力不比他在NCAA对位过的最有天赋的球员差，你又只有16岁，他希望你能保持锻炼，将来有机会到美国去打球。”
聂妍婷终于翻译完了，连带着踹了两口气。
而廖凯的回答就简短多了，让她翻译起来也很轻松：“谢谢杰森先生的肯定，我也会努力训练的，同时也希望他能在华国过得开心。”
杰森听完翻译后，略微沉思，又向廖凯提了一个问题。
聂妍婷翻译过来：“他问你有没有兴趣去NCAA打球，他可以帮你联系学校，他在康涅狄格州有一些朋友，而且那里也有几所不错的篮球高校。”
NCAA？
廖凯很确信，他身上的钱别说出国了，连家门都迈不出去。况且出国？那样一个完全陌生的环境，他都不知道自己该如何去适应。
更主要的是，他的篮球水平真的可以在NCAA里立足了吗？他不确定。
所以，他感谢了杰森的好意，然后回：“我还是先待在国内吧，至于去美国，以后有机会再说。”
听完聂妍婷的翻译后，杰森看起来十分沮丧，这倒让廖凯心里有些过意不去了。
两人每说一句话，都要通过聂妍婷来翻译，聊起天来十分费劲，只得匆匆结束了。
最后，杰森还递给了廖凯一张名片，有他的号码和在锦都的训练营地址。
……
接下来的比赛，廖凯瞅准杰森的上场时间跟着上场，又零敲碎打地玩了一会。
而杰森似乎也看出了廖凯的意图，也不传球，只要廖凯在场，就来和他持球单打，……虽然他的单打成功率在持续下降。
后来到末节的时候，分差已经被拉大到30分，许建明也上场跑了几个来回，过过球瘾。
让廖凯略感意外的是，许建明的球技还不错，看的出来是打过一些比赛的人。只是他的身体、速率已经跟不上比赛的节奏，上来也就是慢跑一会，原地传个球或投个篮。
比赛结束，力道队大比分失利。
海哥等人也没有特别沮丧，对手太强大了，这场比赛的失利原本就在预算之中。
赛后，廖凯和杰森互相叽里呱啦一阵后（互相说着对方听不懂的话），才依依不舍地分开（主要是杰森太热情了，一直握着廖凯的手不让走）。
这时，许建明走了过来，邀请廖凯晚上在市里用餐。
廖凯当然不会拒绝，他暂时还猜不透许建明的意图，但如果他俩达成什么协议的话，他想他自己一定会获得金钱方面的回报。
钱，对于廖凯目前而言，是最重要的。
晚上，廖凯按时赴约，在新世纪大厦顶楼一家高档西餐厅。
除了许建明，聂妍婷也在。
“小兄弟在哪所中学就读啊？”用餐过程中，许建明时不时会提出一些问题。
廖凯本身就不大爱讲话，一直闷头啃牛肉，只在许建明提问的时候他才回答：“南陵五中。”
“难怪！你们学校篮球很不错，听说前两个月才夺得了省高赛的亚军，为我们南陵市争了光啊。”
“许总过奖了。”
许建明拍了拍廖凯的手：“不要叫许总，太见外了，……叫许叔。”
“许叔。”廖凯叫得有些生疏。
许建明却听得很高兴，哈哈笑了两声后，说：“你许叔就喜欢跟你这样的青年才俊打交道，……年轻就是资本，就意味着未来的前途会很远，不像你许叔现在，老咯。”
廖凯听不出来他这番话是在谦虚、还是真心话，依旧是很客气地回：“许叔你才是成功人士，是我们年轻人的典范。”
“哈哈哈！许叔越来越喜欢你这小伙子了……”许建明笑得格外大声。
其实西餐厅内氛围幽静，餐厅正中还有人在拉着低怨的小提琴，许建明这几声大笑多多少少破坏了这种氛围，也引发了周围人一些不满的眼神。
但许建明却并不在意，或许他就是这样张狂的人，根本不把这些外在的条条框框放在眼里。