特里布茨海军上将接到了罗科索夫斯基关于炮轰但泽湾的命令后，立即命令执行封锁任务的分舰队，以最快地速度赶往目的地，准备在德军舰艇给地面部队造成更大伤亡之前，将其重创或者是从港口里赶走。
海军的舰艇开足马力驶向但泽湾，而韦尔希宁在接到命令后，也出动了空军，去轰炸停泊在但泽湾内的德军舰艇。首先升空的是女子夜间轰炸航空团，如今她们所驾驶的飞机，已不再是落后的Po-2教练机，而是清一色的伊尔-2，虽然这种飞机机动性相对较弱，在空战中的表现也不尽如人意，但它在对地攻击方面却表现得十分优异。
为了尽快地赶赴战场，对地面的德军目标展开攻击，女子夜间轰炸航空团出发时，并没有专门的战斗机护航。对上级的这种安排，女飞行员们早已习以为常，随着战争接近尾声，德军的空军基本完全丧失了战斗力，因此伊尔-2飞机在执行任务时，不必担心会与德军战斗机遭遇。
当女飞行员们驾驶的飞机接近但泽湾时，立即遭到了港口附近高地上的防空炮火拦截，高射炮弹在空中炸响，爆出的朵朵黑烟很快就会吹散。虽说女飞行员们是第一次在白天实施轰炸任务，面对如此密集的高射炮火拦截，她们却一点都不慌张，继续按照原有的飞行路线，朝着港口前进。
航空团团长别尔山斯卡娅中校，见地面的防空炮火猛烈，为了减少战机的损失，她通过机载电台下达了命令：“一中队、二中队继续前进，去攻击港口里的舰船。三中队消灭地面的防空炮火。”
随着命令的下达，原本采用四机编队飞行的机群，立即分成了两部分。一部分继续朝着港口飞去，而另外一部分则朝着地面的防空阵地俯冲下去，女飞行员们用机炮消灭那些暴露出来的地面火力点。
到达港口上空的伊尔-2，都不约而同地把欧根亲王号重巡洋舰，作为了首要的攻击目标。这艘于1938年8月22日在德国基尔下水，准排水量吨的军舰，装备有4座双联装203毫米主炮、6座双联装105毫米高平两用炮、6座双联装37毫米高炮、6门20毫米高炮和4座三联装533毫米鱼雷发射管，舰体装甲最厚处达80毫米，最大航速可达32.5节，舰上水兵多达1500人。
这艘军舰正在炮击进攻但泽城的苏军，见到空中俯冲下来的苏军强击机，舰上的所有防空武器立即开火，试图阻止苏联空军对舰艇的轰炸。
冲在最前面的一架伊尔-2，被37毫米高炮直接命中，顿时炸成了一个火球，飞机的碎片带着火光坠进了大海，驾驶飞机的女飞行员连跳伞的机会都没有。
见到自己同伴的飞机被德军炮火击毁，和她同一个中队的女飞行员们都急眼了，她们不顾一切地从高空俯冲下来，朝着欧根亲王号又是投弹又是扫射，顷刻之间让甲板上变成了一片火海。
虽然女飞行员们投下的炸弹，让军舰的甲板上火光冲天，水兵们伤亡惨重。但可惜她们使用不是鱼雷，而是普通的高爆弹，无法将这种有着厚装甲的重型巡洋舰击沉。
别尔山斯卡娅看到女飞行员们在前赴后继地攻击欧根亲王号，却很难将其击沉，连忙再次下达了命令：“停止对巡洋舰的攻击，把目标对准敌人的小型舰艇。”
“团长同志，”一名女飞行员噙着眼泪说道：“难道那些牺牲的战友的仇，就不报了吗？”
“姑娘们，我明白你们的心情。”别尔山斯卡娅通过无线电对所有的女飞行员说道：“战友牺牲，我的心里也难过。可是我们所携带的是高爆弹，无法对欧根亲王这样的重型巡洋舰造成实质性的损害，我们还是把它留给海军的同志，集中力量攻击敌人的小型舰船。只要击沉了这些舰船，对我们来说，就是一个很不错的战果。”
女飞行员们听到别尔山斯卡娅这么说，纷纷改变了攻击方向，朝着那些防空能力差的小型舰船，展开了一拨有一拨的轰炸。
港口里的德军舰艇，遭到空军轰炸的消息，很快就由博戈柳博夫报告给了罗科索夫斯基。他听完后点了点头，随后问道：“德军的舰艇遭到空军的轰炸，肯定无法再继续炮击我们的攻城部队。参谋长，你立即和巴托夫和费久宁斯基联系，让他们加快攻城速度，一定要在最短的时间内拿下但泽。”
“元帅同志，”博戈柳博夫等罗科索夫斯基说完后，小心翼翼地问：“波兰坦克旅的进展很不顺利，我担心继续打下去，他们有可能会全军覆灭。”
“让波兰坦克旅停止战斗。”罗科索夫斯基原本打算让梅日灿的部队，在解放但泽的战斗中，好好地露下脸，但没想到他们打得却不尽人意，因此他便改变了主意：“城里的战斗，还是有巴托夫和费久宁斯基的部队来完成。”
见到罗科索夫斯基改变了自己的想法，博戈柳博夫连忙提醒他说：“可是您不是说过，让波兰军参战，其政治意义远远大于军事意义吗？您让他们停止进攻，会不会有人说闲话？”
“谁要说闲话，就让他说吧。”罗科索夫斯基有些不耐烦地说：“我不能为了让波兰军出风头，而让自己的战士白白牺牲宝贵的生命。就这么决定了，城市的战斗还是有巴托夫和费久宁斯基的部队负责。至于波兰坦克旅，等我们占领了但泽城之后，可以安排他们举办一个隆重的入城仪式，这样也能向波兰人民宣布，他们本国的军队参与了解放他们的战斗。”
“您说得对，元帅同志。”见罗科索夫斯基已经下定了决心，博戈柳博夫知道自己再说什么都没有用处，便顺水推舟地说：“我立即给巴托夫和费久宁斯基打电话，让他们重新调整进攻部署。”