墨坛书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

北京区口译大赛的初赛在北京某高校的大礼堂拉开帷幕。尽管学校对这次比赛的宣传力度不大,但现场却座无虚席,观众中既有本校的学生,也不乏外校特地赶来为朋友加油助威的同学。311宿舍的三女——姜子婷、林小小和沈玖,更是组成了啦啦队,为容小花加油打气。她们高举着自制的加油牌,口号响亮,场面张扬,让容小花既感到一丝不安,又心头涌动着甜蜜。

在后台,容小花与其他参赛选手交流起来。她发现,不少人已经通过了法语二级口译考试,这让容小花意识到自己的差距,同时也激发了她出国留学的念头,希望通过自己的努力提升口译能力。

“小花,别太紧张,你就当是一次锻炼的机会。”姜子婷透过后台的门缝,向容小花递去鼓励的眼神。

容小花深吸一口气,点了点头:“嗯,我会的。你们在外面等我好消息。”

比赛正式开始,内容是汉译法和法译汉各一段,每段三分钟,要求无停顿。容小花抽到的是汉译法段落,幸运的是,这段内容她之前练习过,虽然紧张得手心冒汗,但整体表现还算流畅。第一段结束后,她听到了评委席上传来的轻微点头声,心中稍感安慰。

最终,成绩公布,容小花在三十六名选手中名列第七,远超预期。她备受鼓舞,更加坚定了冲击下一轮的决心。

第二轮抽签,容小花竟然第一个出场。她走上台,面对台下黑压压的人群,紧张得几乎听不清开头的法语段落。但她迅速调整心态,开始捕捉关键信息。凭借着敏锐的听力,她猜测文章的主题可能是关于香水的。在记录与倾听之间,她选择了专注倾听并记忆。

翻译时,虽然部分内容需要靠合理想象发挥,但容小花还是顺利地完成了任务。当她翻译完最后一句,台下响起了热烈的掌声。容小花露出了喜悦的笑容,她为自己敢于挑战自我而感到自豪。

在观赛的过程中,容小花见识到了众多强手的实力。有的选手听力绝佳,几乎能捕捉到每一个细微的音节;有的发音优美,如同天籁之音;还有的口译能力出众,翻译出来的内容如同写文章一般流畅自然。容小花意识到自己与他们之间还存在不小的差距。

最后出场的是一位名叫高树的选手。他气质独特,全程面带微笑,翻译时甚至未动笔,全凭记忆和即兴发挥。他的翻译行云流水、毫无瑕疵,用时不到规定时间的一半。当他说完最后一句,全场沸腾,掌声雷动。容小花也由衷地为他喝彩,同时心中也生出一丝敬佩和失落——她知道自己这次恐怕无缘决赛了。

最终成绩公布,容小花未能进入决赛。而晋级的是一位来自华大的大四学生,他的表现同样出色。容小花注意到,一些研究生的名次甚至不如她,但她知道,口译大赛比拼的不仅仅是实力,还有心态和临场发挥。

赛后,容小花想找高树合影并交流一下心得,却遭到了冷淡的对待。高树只是瞥了她一眼,淡淡地说:“张扬不是我的风格,你的翻译还有很大的提升空间。”

容小花被他的话噎得一时无语,但还是鼓起勇气回怼道:“我讨厌你就像讨厌高数一样,但明年我还会再来参赛的。”

说完,她转身离开,心中却暗暗发誓要更加努力提升自己。

比赛结束后,范恒带着实验室的师妹岳灵帆来找容小花。岳灵帆的目光大胆而挑衅,让容小花不禁多看了她几眼。

“小花,这是我们实验室的师妹岳灵帆。”范恒介绍道。

容小花勉强挤出一个笑容:“你好,我是容小花。”

宋岳提议大家一起去吃饭庆祝一下,但岳灵帆却以实验室光路有问题为由,拉着范恒就要回去。姜子婷替容小花不平:“怎么这样啊,小花好不容易比赛结束,大家聚一聚嘛。”

范恒有些为难地看着容小花:“小花,你看……”

容小花强忍住心中的不悦:“没事,你们先回去吧。我和子婷她们一起。”

范恒离开后,岳灵帆露出了得意的笑容,并深意地看了容小花一眼。容小花心中不禁生出一丝疑虑:她是不是看上范恒了?会不会因为范恒不懂拒绝而惹出麻烦来?

“小花,你别担心。范恒不是那样的人。”姜子婷看出了容小花的担忧,安慰道。

容小花叹了口气:“我知道他不是那样的人,但我就是担心他会因为不懂拒绝而让自己陷入麻烦。”

晚上回到宿舍,容小花躺在床上辗转反侧。她回想起岳灵帆那挑衅的目光和得意的笑容,心中更加不安。她决定找个机会和范恒好好谈一谈,让他注意一下与岳灵帆的相处方式。毕竟,在这个复杂的世界里,保持一份清醒和理智是非常重要的。

墨坛书屋推荐阅读:厄命病人我作死劈腿顶流男神后被全网喊嫂子了我在大唐搞建设故事快传守八年活寡,侯门主母要和离749局:第九调查处一仙,一鬼,任平生真千金断绝关系后,全家悔断肠西边的晚霞成为张家族长,小哥在我手下打工崩坏:开局化身往世乐土穿到六零年代,带上全家种田致富穿成古代恶婆婆,老娘我好着呢玄学直播间,真千金重生后飞升了半梦浮生录狐妖:剑起涂山穿越修仙传之修仙穿七零年代之发家致富积极向上小太阳,魔法少女我超棒恐怖复苏:从影子开始吞噬进化闺蜜齐穿书!嫁首长!你跑我也跑重返78:搞个科研,鹰酱怎么全慌了?追妻:傅总,少奶奶带球跑了穿越农家女之不会种田惹她,天灵盖都给你掀了韩娱超新星进步中2大佬在六零,干饭第一名古画仙缘裕妃娘娘躺赢日常出马弟子今犹在知青美又娇,年代糙汉狠狠心动了逃荒变蜜月,我怂恿夫君造反了白月光诱惑太多,男主上位花样多人在奥特,开启奇迹之旅好看的短篇小说仙路九章男主:拿命宠妻就对了背棺人历史直播:开幕剧透老祖宗被气疯穿越脑叶,开局被锁三十而立,身患绝症,尽情疯狂吧我的灵根是仙网读心糙汉撩美人,娇娇知青脸红了离经叛道小天夫:上神轻点宠终极笔记之倒霉孩子剑气凝神全球抽奖:都是靠运气,凭什么就你百发百中细雨骑驴入玄门穿越逃荒之我带全村奔小康
墨坛书屋搜藏榜:萌宝被抛弃后:被全国兵哥哥宠哭养猪小能手穿七零首长见面要毁婚?后来被钓成翘嘴盗墓:开局探索金国大将军墓甜!漂亮军嫂海岛寻夫后被宠上天绝世邪神奥特:黑暗洛普斯的奇妙冒险!雷符当纸抽用,我还怕你红白撞煞吗?离婚当夜,被豪门继承人搂着亲王妃强势回归,被休摄政王追妻忙救命,霍爷的小傻妻野又撩我的老领导是李云龙天地道君要回家神豪系统之打造奢华娱乐帝国尸兄:从葫芦娃到尸皇仙子毋燥,我拚老命也要解你情毒在团内当团宠的一天我以前好像很厉害龙族:开局拐走夏弥自创超凡体系你好!亲爱的小狼!从开始的左道生涯[综]万界旅行社医妃入怀,王爷你就宠她吧八零偏执大佬的娇软白月光新时代的女奥特2被甩后,嫁给了他死对头蜡笔小新:我的校园青春仙路漫漫吾终将问鼎!悍姐好种田马嘉祺,我想抱抱你替嫁残疾大佬后他站起来了崩坏:带着女武神写二创盗墓同人之换个姿势穿小哥女主重生后,每天都想锤人正阳门下:东南亚之主魔道少主的我,功德成圣了靖康物语之塞北帝姬泪那夜后,糙汉霍总跪哄孕吐小甜妻春日云烟直男穿进ABO靠装A升级美貌呆萌女撩了臭屁腹黑影帝神起在风华我与你不止于此鬼灭:琉璃化雪安陵容重生之我一胎俩宝了大秦:开局炼制百万傀儡阴兵极品废柴召唤师萌娃分配主神解约回国后,归国爱豆的巅峰之路接受封印吧,仙子
墨坛书屋最新小说:这个恋综有点强我在清朝做神女【柯南】第五人格马甲投放中剑修丹师穿越九零:卖辣条当厂长,创业忙咒回:谢邀,怎么会和五条悟表白九门后续双重人格:全职小管家苏醒后,我竟怀搂大恐怖重生后!我被摄政王疯批强制爱双面蜜谋四合院:我从不按套路出牌人间烟火之守护孟宴臣天道玄武传诡魔劫天行九洲长白剑?贱宗!兽世小狼崽超霸道,哥哥谁都不给当原神照进现实城南慕北第一凤女:重生之盛世华章七零炮灰,杀手女王带崽逆天改命绝嗣暴君读心后,冷宫奶团驯恶龙落落橘生玄学王妃不好惹,通天撕鬼样样行穿到修仙界,被清冷师兄宠上天包青天之妖案惊悚片场:从被诅咒的休息站开始轻小说系列:世界最强的无魔力者逆风决穿越高育良:牢不可破的汉大帮盗墓不再炸墓后,终于有钱了穿书日常,宿主已疯,反派你快跑异界之婉婉复仇记从四合院开始的诸天藏宝逃荒之路遇王爷重生班花那些事萌学园的保命日常山川修行路神探狄仁杰系列之神秘诡案!地狱直播系统宿主她一不小心又超额完成任务啦青鸾志:扶摇循环八零,媳妇心狠手辣花开九重身无分文负债累累的小夫妻奶团三岁半玄学小福星火爆全球!穿越农家,靠种田发家致富逆劫重生叶罗丽:开局截胡白光莹