“努股路咪,你确定是这个口型发音?”张文有些怀疑,“总感觉怪怪的,要不,再复盘一次?”
“这是第四次了,除非他说的那个单词里有吞音,那我也没办法。”
吞音的发音时间短,口型变化小,仅靠读唇难以完全复刻。
“先试试再说。”王准拿出手机,准备采取行动,但心中却有些犹豫不决。
手机里存着的唯一一个R国人是佐佐木,他可是个警察,打给他似乎不是一个明智的选择。
要是这个‘努股路咪’是敏感词汇的话,怕是不大妥。
正犹豫着,他的目光无意中扫过了院子旁停着的那辆SUV。
还有卡在车窗上的那张小小的、精致的名片。
拿着名片,王准拨通了电话。
“王先生,那个门,嘿嘿,什么时候能送来呢?”对方竟然听出了王准的声音,开口就问:“我自己上门来取也行,给我个地址。”
没有在门的问题上跟他纠缠,王准直截了当:“我说一个单词,你帮我翻译一下怎么样?”
“啊?”对方被打了个措手不及,但还是保持着最基本的礼貌,“那,那您说,我尽量。”
“努股路咪。”
“努股路咪?”对面重复了一次,带着疑问的语气。
从对方嘴里说出的这个词并没有自动翻译成中文,看来音调上可能有些问题。
就和用中文说‘悔假’一样,音调上不准的话,王准也听不出来是‘回家’的意思。
王准继续将这个发音换了好几种声调,重复了多次之后,对面终于传来一个清晰的名词。
这次,是被系统翻译过的那种名词。
“毛公仔。”
“您说的是毛公仔对吧?那些丝是毛公仔身上的吗?”对面的检测员还在啰嗦,王准直接挂掉了电话。
毛公仔!!!
这个东西不陌生,王准和张文第一天就见到过。
在佐藤坠楼死亡的照片上,那个侧边被鲜血染红的毛熊玩具!!!
至此,两人的脑海中逐渐拼凑出了佐藤案件的全貌。
7月12日,松下和石原在一次偶然的机会中捡到了那个玩具熊,他们携带着这个玩具,闯入了佐藤的家中,对佐藤进行了侵犯及伤害。
混乱中,玩具熊被遗落在了佐藤家。
7月28日,佐藤在得知两人的判罚结果之后,她带着玩具熊,在石原居住的公寓坠楼而亡。
玩具熊在这个案件中扮演了什么角色,起到了什么作用,两人还不得而知,但它很可能并不是一个普通的玩具。
现在总算有了线索,剩下的就是找到这个玩具熊,王准拨通了佐佐木的电话。
“玩具熊?我记得,听说佐藤的父母没有领走那个玩具。”佐佐木回答得很爽快,“大概是留在殡仪馆了吧,我等会把殡仪馆的电话和地址发你。”
一个小时后,两人按着佐佐木发来的地址找到了那家殡仪馆。
门口接待是一个穿着制服的老头,看上去60来岁。
在听到了两人的来意之后,老头脸上露出了难色,“这都一个月前的事了,谁还记得什么玩具?”
“你们进来失物认领处看一看,如果没有的话,那我也没办法。”
失物认领处的遗留物并不多,王准用眼一扫就知道毛公仔并不在这里。
这是,被人拿走了?
眼看进度受阻,王准并不气馁,与大爷闲聊起来。
“您知不知道,最近馆里有没有什么人事调动?”
“调动没有,倒是上个月有个老伙计辞职了,明明还半年就退休,硬是要离职,劝也劝不住。”
“我猜,他指不定是中了宝签,回家享福去了……”
‘宝签’是R国对彩票的叫法。
王准不动声色,从底下塞了个信封过去,鼓鼓的。
这是他之前从介一那里搞到的活动资金。
“那个老伙计的地址能给我一下吗?”
大爷吓了一跳,连忙摇手,“你们可别动什么歪心思,都是我瞎猜的。”
知道大爷误会了自己,王准忙解释,“不是,我们是作家,这次就是想拜访一下这位前辈。”
“上个月的佐藤案您知道吧?那个玩具熊就是佐藤的遗物。”
撕扯了好半天,两人才从大爷手里弄来了那位前员工的地址。
半个小时后,两人就站在了那员工的家门口。
大门虚掩,王准轻轻一拉,门就开了。
迎面而来的是一股恶臭,那是一种令人作呕的、独特的臭味。
王准记得以前看过一个科普视频,讲述的就是人类的尸臭。
人类的尸臭要比死猪、死马、死老鼠臭很多,它的味道很独特,并且穿透力和吸附能力强,会粘在人的衣服、头发、皮肤上,怎么洗也洗不干净。
据说,这种独特的臭味只有人类才能感觉到,是同类之间的预警,是隐藏在人类基因之中的防御机制。
它在向你传达一个信息——
这里极度危险,请立即逃离。
逃离当然很简单,但任务怎么办……
强忍着不适,两人捂着鼻子进了门。
房子内的格局和佐藤家差不多,中间走廊,两边是房间。
王准刚踏上台阶,一阵眩晕袭来,他的视线模糊了一瞬,几秒钟后,这种不适感又神秘消失。
他转头看向张文,张文似乎并未受到任何影响。
难道是低血糖犯了?
王准步入走廊,拉开了右边的推拉门。
一股比刚刚还要浓郁数倍的腐败气息涌了过来,将两人冲了一个趔趄。
稍微熟悉了一下气味之后,王准眯起眼睛,朝着室内看去。
客厅的窗帘紧闭,光线格外昏暗。
打开手机的手电筒功能,两人才将客厅看了个大概。
榻榻米上,躺着一具表面已经开始变色的尸体。
尸体表面覆盖着一层黏腻的液体,面部特征难以辨认,眼睛深陷,嘴唇后缩,露出了牙齿,整个面部表情扭曲。
周围的榻榻米上,尸水已经渗透并留下了深色的印记。
尽管两人已经做好了心理准备,但是这视觉和嗅觉的冲击也太……
强忍着要吐的生理反应,王准用肩碰了碰张文,指着客厅另外一角。
“看,是不是那个?”
顺着王准手指的方向看去,张文便瞧到了电视机脚下倒着的那只玩具熊,它的右侧被血染得暗红。
“对,我去拿。”
张文用手捂着鼻子,弓着腰朝着玩具熊的位置走了过去。
与玩具熊的距离越来越近,张文觉得周围的空气似乎变得有些异样,憨厚可掬的玩具熊在这种环境下有一种说不出的诡异感。
它该不会是活的吧?
在玩具熊面前站定的张文稳了稳心神,他伸出右手,迅速抓住了这个毛绒绒的玩具。