墨坛书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

演技派从1998开始正文卷第172章押解的故事其实李唐带回来的消息充满了不确定性,但程尔却很高兴,因为他至少看到希望了,而不是象之前那样几乎是绝望的。

“李哥,那我赶紧找人去翻译剧本。”

“费那劲干嘛,我来弄吧。”

这年头翻译价格不菲,尤其是剧本翻译,那可是出版级的中译英,在翻译报价中是最高的,一个十几万字的剧本,也是一笔不菲的开销。

“呃……那就麻烦您了。”

程尔这才想起当初李唐在拍摄《上海纪事》时的传说,据说和外籍演员交流全程无障碍,甚至比外籍演员更像美国人。

翻译剧本对李唐来说真的是小菜一碟,穿越后的他等于掌握了两门母语,尤其对于台词的翻译更为精准,更贴近盎撒人表达的习惯,而不是那种干巴巴的中规中矩的翻译。如此更能增加剧本的成色。

十几万字的翻译也是一项不小的工程,就算李唐闭门不出,也足足花了十天的工夫才完成。

仔细阅读了一遍确定没什么问题之后,把中英文两个版本通通都发给了奈安,剩下报名和申请的事宜就交给她操办了。

这天他突然接到小腾导的电话。

“令狐少侠,忙什么呢?”

“不忙,家里蹲。”

“哎,那正好,帮我串个角色呗。”

“什么戏啊?”

“就一电影,电影频道和我们北影厂合作的,请我家老爷子做艺术指导。你也知道我家老爷子这段时间根本就没空,就让我跟一下,当个副导演,这不现在正缺个角色,过来帮个忙呗。”

小腾导说到这个份上李唐不答应不行,反正闲着也是闲着,不过情况还是要问清楚,便道:“你这什么题材,大概需要几天啊?”

“是一个俩警察押解一个诈骗犯的故事,你演其中一个年轻的警察,大概需要十几二十天吧。”

李唐一听就感觉不对,俩警察押解一个罪犯,自己要演其中一个警察,这肯定不是简单的客串,而且还需要十几二十天,那起码是男三啊。

“你这哪是客串啊?涛哥,咱们一码归一码,这事你得先找我经纪人谈。”

李唐最怕这种人情官司,索性做出牌子,帮忙客串没问题,但仅仅是客串而已。如果打着客串的名义让自己正儿八经的演个角色,那么对不起,找经纪人谈。

小腾导忙道:“别介,哥哥还能亏了你么?实话跟你说吧,这部戏的导演和编剧是总局的人,以前一直管着电影制作、发行、放映、经济运作这一块。人家也是正儿八经北电文学系毕业的,是我的大师兄。这次弄了个本子,打算自己当导演。本子写的不错,真的,不然我家老爷子也不会接下艺术指导这个差事。至于拍摄方面,你放心,有我盯着呢……”

这事一听就不靠谱,什么叫导演和编剧都是总局的人?李唐估摸着可能就是总局一小官僚,静极思动,想玩票,于是就弄了个剧本,拉上电影频道出钱,想过把导演的瘾。

这种事他想想都感到不舒服,人家程尔正儿八经导演,想拍部电影何其的难,但瞧瞧人家,就是想过把导演的瘾轻轻松松。

李唐刚想张口拒绝,但转念一想不行,这会儿自己还在跟程尔鼓捣《第三个人》呢,将来还得面临总局的审查,许可证、上映等等一大堆事呢,人家就是管这个的,万万得罪不起。

而且李唐的脑子动的很快,既然不能得罪那么必须要交好,这是老李教他的人生经验。还有就是小腾导刚才说这部电影是电影频道和北影厂合作的,电影频道可是有钱的单位,他们每年花在收购电影电视版权方面都是一笔巨大的数目,而且他们还自己投拍电影,不光是电视电影,还有正儿八经能够上映的电影。

据说每年都有很多剧本向电影频道申请拍摄资金,当然这个难度很高。但总局这位导演能拿到电影频道的投资,显然关系不错。李唐琢磨着是不是能够通过这层关系跟电影频道搭上线,然后再碰碰运气。

至于说拿着剧本往上一递,管事的人看过剧本后惊为天人,然后哭着喊着要给你投资的神话只存在于yy当中。如果没有名气没有关系,靠正规途径,就算你的剧本写的再好也白搭。

前世他在好莱坞混的时候就听说好莱坞的六大制片公司每天都有无数不知名的编剧向他们投递剧本,每家公司的仓库里少说都有几十万个剧本堆在那里落灰,真正能够靠投递剧本能够一飞冲天的几乎凤毛麟角。

于是他便对电话那头的小腾导道:“行吧,不过你总得先让我看看剧本吧。”

结果小腾导停顿了两秒钟,正当李唐怀疑是不是手机信号不好对方没听清之时,就听到小腾导惊喜道:“好,一会儿我马上发到你邮箱里。我跟你说这本子真的不错,你就相信我的话吧!”

其实小腾导今天打电话过来,本来也是碰碰运气。自家老爹把这个任务交给他,本身就存着和总局的那位交好的意思。想要在圈子里出头,除了自身的能力以外,还得上到主管部门的领导,下到演员、幕后从业者,方方面面都得关系到位。

李唐如今刚刚拍完《笑傲江湖》,播出后大火是可以预见的,而且李唐的演技早有奖项证明过,如果他能把李唐拉到这部戏来,一方面自己有面子,另一方面何尝不是交好总局那位的最好方式呢。

当然他很清楚别看李唐平时一副人畜无害的模样,其实骨子里是个很有原则的人。有本事的人总归是有性格的,所以他一开始并没有多大的把握。

听到小腾导这番话李唐倒是也有点意外,这家伙虽说平时看起来挺不着调的,但却是个骄傲的人,他说这个剧本好,那么至少应该不会差。

李唐虽说有想交好总局那位的念头,但前提是剧本得过得去。如果剧本很差的话,那么他就有了推脱的理由。而且他不可能为了拍马屁,为了程尔的这部《第三个人》去拍烂片。这不是成了本末倒置了么!

“嗯,我看过后就给答复。”

“好好好,不过你最好快点,我这边已经开始在攒组了,时间不等人啊!”

“知道了。”

小腾导速度很快,不到五分钟就把剧本发过来了。

左右没事,李唐点开邮件马上看了起来。

剧本名字叫《押解的故事》,特别直白。

然后下午署名:王亮、齐新。

齐新就是小腾导口中总局的那位小官僚,也是这部戏的导演。

当李唐看着这个署名的时候,心里多少有点不屑。刚刚小腾导还说这位齐导是正儿八经北电文学系毕业,自编自导。敢情是从别人手里弄了个本子,然后再把自己的名字署上去。

李唐特看不起这种阿乌卵冒充金刚钻的行径,就比如之前他给《第三个人》的剧本出了不少主意,程尔意思让他署个名,他当时就坚决不同意。毕竟从故事的创意和整体的创作都是人家的,自己不过是站在演员和观众的角度提了些意见就要署名的话,他的脸皮还没那么厚。

故事梗概就是简单的一句话:派出所的老警察李公安,和刚从警校毕业下乡实习的小警察张雷,奉命从边远山区将流窜在外的诈骗嫌疑人于泰捉拿归案,押解回陕西。

小腾导请自己演的就是这个小警察张雷。至于李公安这个名字倒是看着挺亲切的,让人马上就能想到《秋菊打官司》里的那个李公安,一个说着陕西话,管着老百姓家长里短的中年警察形象。

正是因为心存鄙夷,李唐带着轻视往下看,但看着看着他突然“啧”的一声。

很意外,这居然是一个如今国内少见的公路片题材的剧本,两个警察带着一个经济罪犯,三人行必有故事。经济罪犯嘛,不是罪大恶极的那种;而两个警察,一个很有人情味且经验丰富老警察和一个初出茅庐,正义感爆棚的菜鸟警察的组合。

押解途中发生一系列故事,虽然称不上惊心动魄,却也紧张兮兮。尤其朴实粗放的文风中不失细腻之处,冷冷的黑色幽默不时让人会心一笑。

关键李唐从这个剧本中看到了马丁.布莱斯特导演,罗伯特.德尼罗主演的那部经典的犯罪喜剧片《午夜狂奔》的影子。

如果不熟悉马丁.布莱斯特这位导演,那么对他的成名作《三个老枪手》一定不会陌生。当然还有那部让他入围奥斯卡金像奖最佳导演奖的经典电影《闻香识女人》。

当李唐甚至忘了吃晚饭一口气看完剧本后,第一个感觉就是正如小腾导在电话里跟他说的那样,这个本子真心不错。

虽说戏眼大都集中在老警察和诈骗犯的身上,但年轻的实习警察一根筋、轴,还时不时被诈骗犯戏弄也贡献了不少笑点。关键在这一路上实习警察对于老警察从一开始的不理解到感悟再到蜕变,这里还包含着一个有关成长的故事。

李唐不禁砸吧砸吧嘴,有点意外的惊喜,本来想套近乎拍马屁的,没想到居然真的是个好本子。

他当即拿起手机拨通了小腾导的电话:“涛哥,这戏我接了。”

“听我的没错吧!哦对了,有件事我得跟你打声招呼,咱这戏钱不多,片酬估计够呛,你这边顶多就两万!”

“……”

两万,说实话太低了。以李唐目前的咖位和热度,电影片酬少说也得二十万朝上。如今一下子抹掉了后面一个零,他都不知道该说什么。

小腾导估计自己开出的这个片酬确实有点低,说难听点都有点打脸了。

他又忙解释道:“李唐,你多担待,实在没办法,一共才一百多万的投资。不过你放心,时间不长,按照拍摄计划,最多一个月就能完事。啥也别说了,这次你就当给我一个面子,怎么样?”

既然小腾导话说到这个份上,李唐只好用很勉强的语气道:“呃,行吧……不过涛哥,这次我完全是看你的面子!”

“明白,回头我请你吃饭唱歌一条龙,什么地方你尽管挑!”

第一更!

墨坛书屋推荐阅读:丹武双绝史上最强炼气期(又名:炼气五千年)全仙门都求我去种田剑破仙尘开局签到诛仙神剑幽冥仙途上场为王顶级烹饪点阴灯沉潭棺我在远古采集物资余生只想宠爱你混在洪荒我苟成大佬御魂者传奇冠世仙龙变脸武士离落红颜未醉狂版金蝉子无上炼体玄帝至尊出生领悟道意,我百日宴筑基异界:开局买下白毛兽耳娘幽龙至尊帝道至尊逆天帝尊我在木叶超进化开局神奇彩票,我进城了哟?!被废后,她们都想让我吃软饭玉玺璧书轮劫录无限:成为信息的我只能手动开挂35岁单身汉的异世界生活科技世界卧底反哺修真界修仙一人一狗一熊猫拜师九叔,我能无限合成女子修仙:不要逼我成圣师父让我下山历练神体被废,改造万界最强之体!无限从掠夺开始修仙者不知道至尊法神的含金量冰封千年醒来竟成了蛮荒古神开局SSS级天赋:高冷女神被我撩到破防斩神:生命最后的守望者太上天帝回到远古,我获得了御兽能力黑暗血途反派?很抱歉!我才是主角徒弟个个想造反仙子请留步,我真不是舔狗狂武神尊草芥王妃
墨坛书屋搜藏榜:从1987开始洪荒:吾乃大道之祖乱嚣尘凡骨修仙我只想安静的在柯南世界当声优不可名状的大航海小作精她是人间黑月光娱乐:塌房的我被迫开始拍电影修真修仙更化凡,无敌星舰破万法疑案重重武帝破天决我以我血荐轩辕人在港综,卧底十年快穿:疯批反派哭着求我别死!星空主宰至强剑圣我怎么可能是人族老祖最强修炼系统逆天仙途路镇守皇陵三十年,我无敌人间超神打卡僵祖临世修我戈矛与子同袍无限从掠夺开始能力又毒又变态,都想和我谈恋爱我,合欢仙体,开局女帝求亲无敌从献祭祖师爷开始长生从石塔开始国民校草的甜心小老师儒道至上?我在异界背唐诗!深渊里的修骑士神魔剑玄录哈利波特之三位一体万道剑尊","copyright":"创世中文网斩苍天夺天造化我有无数彩蛋我在木叶开饭店,开局复活旗木朔茂长生之人避免不了莺莺苟苟黄河捞喜异事妖刀:星河公子难缠,纨绔九小姐法师雷亚大皓皇上帝金属杀人夺寿修魔祭神的我真是个好人每个位面的男主都想搞死我穿越到原始部落当祭司千金许诺我在海贼当训练家
墨坛书屋最新小说:魔城之脑全民渎神蒸汽时代的旁门剑仙我的功法自动升级万魂幡里缺魂魄,你拿蚊子来凑数我大道级悟性,你们让我当杂役?拒绝恋爱就变强?我转身入无情道逆徒一时爽,病娇师尊火葬场开局屠夫:杀怪必爆宝箱开局暴揍假少爷,我的直播间全是神兽魔道卧底,开局背刺师姐开局成反派?我强娶未婚妻老祖大婚之日,我的娘子太不对劲了!我和圣女有个娃晚年觉醒系统,仙子助我修行开局被囚玉女宗,系统让我反客为主开局签到混沌重瞳,鸿蒙万道体玄幻:我能复制经验父母献祭邪祟,只为让我娶妻生子我一废物皇子,被女剑仙看上了开局师娘要双修,我觉醒纯阳圣体异世龙蛇音破寰宇欢迎来到无尽世界一天一造化,苟在仙武成道祖玄幻:敢怀别人的种,那就永世为奴吧!重生洪荒蓬莱:三仙岛上收徒称霸蜀山执剑人合欢宗:挨打就变强,师姐别停!女儿莫慌,爹真的是隐藏大佬吞噬万界,你管这叫废体?纨绔舅舅和他的十个大帝外甥长生从炼痴情蛊开始封神帝辛,人皇人族圣皇全民领主:我的虫群能无限突变开局九幽神魔体,孤为反派第一人开局无敌,什么境界都是一剑秒杀武神:从攒经验值开始无敌我的电子女友,咋真成女剑仙了?领主战争:开局SSS级天赋!系统迟到百年,刚来就让我开枝散叶?诡道仙途被退婚后,我的大帝身份瞒不住了无上帝尊之唯我独尊反派:主角,你缺个结拜兄弟!玄幻:这个儒修不讲道理坏了,我被魔宗妖女包围了谁让你招惹他了?他的徒弟全是大帝大限将至?帝兵在手老祖杀疯了!西游:天庭天兵,绑定平账大圣!