两人道别后还是一同往前走了一段，直到特里昂家的管家进入了多比尼的视线，二人才真正分开。
管家领着多比尼朝着行宫的另一个入口走去，西蒙则独自穿过行宫正门外的小路。夜色四合，好像到处都笼罩着一片深蓝色的薄雾，一阵女孩子的笑声突然穿过了庭院，进入西蒙的耳畔。
他立刻侧目望去，却只看见行宫一楼的玻璃窗里灿烂明亮的灯光。
……
直到来到自己的房间，多比尼才意识到刚才那个红发女人“注意你的活动区域”是什么意思。这不是他第一次来到这里，却是他第一次被如此严格地限制出行——此刻这个行宫仿佛真的成了那些鲸人的天下，甚至连特里昂自己也不得出入她们的生活场所，只能在每天的固定时间，由固定的引路者陪伴着去拜访阿雷瓦洛。
多比尼听得发笑，但也欣欣然地点头答应，他的家族虽然早已没落，但这些年靠着象棋老师的头衔倒也一直未曾远离这个圈子。每隔一段时间，圈子里总会出现一两个莫名其妙的新宠，这些人总是能在短时间内斩获众人的喜爱，并借此机会耀武扬威——过去比这荒唐的事情多了去了，他哪会奇怪。
“老师！”
希娜的声音从走廊另一头传来，多比尼回过头，立刻露出一个温暖的笑脸：“晚上好。”
“晚上好！”希娜快步走到多比尼的面前，动作轻盈地向他行礼，“您终于来了。”
“是啊，”多比尼笑道，“我本来还以为这段时间的课要缺下了，还在为此遗憾，没想到你父亲竟然愿意邀我到这里来共住——”
“不是我父亲，是我！”希娜微笑着道，“是我不愿缺勤，落下您的教诲。”
多比尼微微睁大了眼睛，做出一副意外的模样：“……竟然是这样，这太让我感动了，希娜。”
“只是可惜，现在行宫的大部分花园我们都不能去，您只能去楼下的阳光房教我了。”
“棋盘上的一切才是重要的，”多比尼微微颔首，“至于棋盘放在哪里，则无关紧要了。”
希娜望着眼前人，一句“棋盘对面的人也喝棋盘上的一切同样重要”几乎已经到了嘴边，但又被她怀着某种羞怯咽了下去。
多比尼笑了笑：“谢谢你来看我，天色晚了，去休息吧，明早我会在楼下的阳光房等你。”
“……好。”希娜的声音几乎带着叹息，在与老师道别后，她立刻转身离去。
多比尼看着这个年轻姑娘的背影，心里有一种别样的滋味——他有点搞不清楚希娜现在是什么情况，他教她下棋已经教了快半年了，但最近一两个月这姑娘忽然变得格外热情，这情景简直就像是，她爱上了自己似的。
走到走廊尽头的希娜忽然回过头——她看见老师仍站在门口，目光若有所思地望着自己。她难以抑止地泛起一个微笑，立刻跑开了。
这一幕让多比尼更加确认自己的判断。
回到房间后，多比尼哼着歌站在镜前，一边整理头发，一边端详着自己的脸——五十多岁还能招来少女的钦慕，可见魅力不减，很好。
不过多比尼知道，自己是不会对这个女孩下手的。
毕竟法堤玛是个有点难缠的女人。
……
这一晚，许多人都在失眠。
半夜三更，克洛伊被打了——特里昂甩了女儿一个耳光，然后怒斥她“滚回房间睡觉”，这声音穿透了行宫的墙面与玻璃窗，让许多人都好奇地把头贴向窗口，试图寻找声音的来处。
克洛伊只愣了一瞬，她只是来找父亲要求立刻回家而已，她不明白为什么父亲会突然动手，但紧接着，一股汹涌的愤怒淹没了她，她捂着脸和耳朵，呼吸的起伏越来越剧烈，这景象看得特里昂也有些诧异。
“你疯了，”特里昂啐了一口，“这是你对父亲说话的态度吗？我平时真是太宠你们姐妹了——”
“克洛伊……”法堤玛上前，试图安抚女儿，然而克洛伊狠狠甩开了她的手。
“你不派车，那我就自己走！”
克洛伊提着裙子，头也不回地朝外走去，她的身影穿过走廊，在一个个镶嵌在楼宇之中的窗口闪现。她在惊怒之中怀着巨大的勇气，只觉得世界上没有一处地方是自己不可去、没有一个人是自己不可见，没有任何事情是自己不可征服的。
如今她要离开这座被赫斯塔占领的宫殿，离开这个叫她困惑的地方，那么她无论如何都可以办到！
夜色中，克洛伊跑出了行宫，她一路狂奔，沿着熟悉的小路冲向不远处的马场。她确实不会开车，但她会骑马啊！从市区到农场的路可以走车，那显然也可以走马！
克洛伊怀着这样的豪情跑了几十步，很快就有些力竭，步子也慢了下来，她扶着路边的树停下歇息，这才觉察到身后还有人。
克洛伊吓了一跳，骤然回头，这才发现加荷多蕾和吕其蓁跟在后面。
“你们……？”
“你……你……你跑太快了你……”吕其蓁同样追得上气不接下气，一旁的加荷多蕾看起来就轻松多了。
“我们听到你跟你爸爸吵架了——那是你爸爸吗，那个胖子？”加荷多蕾问。
克洛伊忽地又觉得一阵鼻酸：“要你们管！”
“你一个人晚上出来不安全，”加荷多蕾道，“你下午请我吃了那么多东西，我不能让你出事——你跑你的，我追我的。”
说着，她侧目看向吕其蓁：“你才是，回去吧，你跟出来干嘛呢？”
“我……我也吃了呀……”吕其蓁一边说，一边“哎哟”“哎哟”地走去路边，“能不能歇一会儿？我肝……肝有点儿疼……”
克洛伊有点想笑，但她在自己笑出来之前先转过了身。她拿出自己百米冲刺的速度继续朝前跑，就好像这是一场突围赛。她不知道是谁在围剿，也不知道自己为何置身其中，只觉得必须赢下它。