墨坛书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

杨谦没有受到影响,他不但没有抱怨、焦急的意思,还站在那里,关心地和主持人询问,看架势似乎有放下麦克风去帮忙的想法。

当然,电视里还是将等待的过程给剪辑掉了,似乎是一转眼,乐手老师们所在的位置那里,兰木林站了起来,比划了一个OK的手势。

故障排除,比赛继续。

杨谦很平静地站回到了舞台中间,自己酝酿两秒,便转身点头,表示可以开始了。

……

其实刚才停顿之前,岑良伟就已经听了出来,还是《水中花》的旋律,他这段时间都不知道单曲循环了多少遍,每一次听都觉得很喜欢。

不过,因为字幕没有给出来,所以岑良伟还不知道杨谦要唱的国语版的歌名叫什么。

终于,小小的风波过后,杨谦要开始唱歌了,电视里出现的字幕,告诉了岑良伟答案。

“还是叫《水中花》?”

岑良伟有些诧异。

叫《水中花》(国语)这样的名字并没有什么不好的,岑良伟的疑惑是在于《水中花》这个歌名跟两个不同版本的填词都有什么样的联系。

粤语版本的不用说了,“如倒映水中的鲜花”,歌词的意境和歌名都十分相衬。

但国语版本也会一样吗?难不成,国语版本的《水中花》只是简单的粤语翻译成国语?

可是,那样会不会给人的感觉上有偏差?

毕竟强行翻译过来演唱的双版本歌曲质量变差的案例,岑良伟见过太多了。

最好还是像杨谦的《好久不见》和《不如不见》上,重新编写新的歌词,做到符合不同方言的韵律特色,这样才能给人同样的美感。

当然,这只是岑良伟的担忧。

杨谦一开口,他的担忧便烟消云散了!

“凄雨冷风中,

多少繁华如梦,

曾经万紫千红,

随风吹落……”

岑良伟忍不住闭上了眼睛,但又忍不住睁了开来。

闭上眼睛是因为杨谦这歌声,绝了!

清澈干净,如高山流水一般,听起来整个人的身心都要被涤荡一空!

当然,在岑良伟的耳朵里,杨谦蕴含在这个声音里的技巧也是很高级的。

“弱混!”

岑良伟在脑袋里找一下,似乎华语乐坛,别说新生代歌手了,再往前翻十年、二十年,都找不到一个弱混技术像杨谦这样好的歌手。

好到什么程度?

你听他唱出来的每一个字都好像是在空谷里回响一般,胸腔和鼻腔的声音混着,特别好听!

但这种漂渺并不是虚无的,并不是找不到根基的。

它还能给你很踏实的感觉,气息的充沛和咬字的韵律,都能让你觉得神清气爽,无比畅快!

似乎跟之前粤语版的唱法略有不同,虽然都是一样的仙气飘飘,但之前的更加港风一点,现在的更有诗情画意,更贴近国语的意境。

当然,岑良伟不知道的是,杨谦确实是换唱法了!准确的来说,是换人了……

要是他还按照谭校长的国语版本唱法,可能还会是跟粤语版本比较相似的味道,毕竟谭校长的国语是及格线往上,但在良好线以下,远远达不到优秀的,他更加习惯粤语唱腔,即便是唱国语歌曲,那也会不由自主地带上港风的感觉。

但杨谦换了他最喜欢的李健老师的唱法之后,效果顿时不一样了,不仅唱出了诗意绵绵的感觉,还唱出了难得的优雅、大气的感觉!(注1)

弱混,要练好可不容易!

杨谦也是坚持锻炼了半年,才渐渐地练出了让自己满意的效果。

“随风吹落……”

这个“落”字,轻轻拖了一下音,顿时,花朵飘零的感觉,真的是“落”了下来!

“赞啊!”

岑良伟在脑袋里记下了这一个听感。

不过,让岑良伟忍不住又睁开眼睛的,是这首歌的歌词!

出乎他意料的优美!

甚至因为岑良伟不是粤省人,他的粤语还只是存在欣赏的水平,所以,他甚至觉得国语版本的歌词写得比粤语的更有诗意!

“凄雨冷风中,多少繁华如梦,

曾经万紫千红,随风吹落。”

虽然不是对仗工整的那种古诗词,但看这用词,它跟诗词又有什么区别呢?

再看粤语版本的:

“这个深夜里,没法可以安睡,

卧看天空洒泪,任寒风吹。”

明显更多的口语化的用词,而且,用词的高级感上,也是明显国语版本的更胜一筹。

凄雨冷风的凄凉感,繁华如梦、万紫千红的对比,都恰到好处!

而且,万紫千红也被他用来比喻了花团锦簇的景象,似乎也比“花团锦簇”的直白更能激发人们的想象!

毕竟国语版本的填词是写了《一剪梅》、《相见恨晚》等等,甚至包括杨谦之前唱过的《爱,很简单》的无数优秀歌曲的词作的“娃娃”操刀的!

这样优美细腻的文笔,杨谦每次品味都陶醉不已!

“国语版本的感觉一点也不差啊!”

岑良伟心里感慨着,他觉得凭着这两句,自己都可以直接判杨谦获胜了。

《水中花》国语版本炒之前的冷饭?

不,一点也没有!

杨谦不仅唱得更好了,歌也变得更加迷人了,这样的冷饭再炒一百年,岑良伟觉得他都不会在意。

成敬宇或许假声男高音的水平很厉害,但杨谦这个弱混唱的音质明显要更好,而且情感的表达一如既往的到位!

“你们或许都是强者,换是其他季,说不定真的能拿一个冠军。但可惜,你们遇上杨谦这个妖孽啊!”

岑良伟暗想着。

当然,在好的音乐面前,出现这么功利的想法简直是一种亵渎!

岑良伟还是抛开了杂念,专心地去听歌。

(注1:小寒不是说谭校长唱得国语版本不行,他专辑版本的还可以,但现场版本的确实有点差强人意。不过,李健老师的版本大家可以去听一听,他的弱混技巧在这首歌上面几乎是浑然天成的感觉。只是有点可惜,李健老师没有完整地唱过《水中花》,目前网上有的是他和谭校长一起唱的《水中传奇》,就是把《水中花》和《传奇》结合起来,由刘卓大神负责改编。

但李健老师对《水中花》的喜爱是毋庸置疑的,他在《中国好声音》2018那一年的比赛里,给自己学员Tiger谭秋娟和赵家豪特地改编了《水中花+LaVieEnRose》,粤语的《水中花》和英文版的《LaVieEnRose》完美结合,一男一女对唱的场景真的是绝了!小寒个人是非常喜欢这个改编的。

当然,国语版本的《水中花》改编近期还有一个特别出色的,那就是郁可唯在《时光音乐会》上的改编,大家可以去听一下,其中有一个郁可唯自己失误,但最后却演变了自己经典救场的名场面的片段,非常好听,谭校长在台下面都听得很开心!当然,彩蛋章只能先放谭校长原版的和《水中传奇》的给大家欣赏一下,其中《水中传奇》下一章再放吧!)

墨坛书屋推荐阅读:一世倾城(邪王追妻:废材逆天小姐)岳风柳萱小说免费阅读丑女种田:山里汉宠妻无度光灵行传婚情不负:腹黑总裁恋逃妻宠妻入骨:神秘老公有点坏兵王传奇医武兵王陆轩重生空间之少将仙妻你是我的难得情深不是戏神从明星野外生存秀开始龙王劫,盛宠逆天商妃穿成反派BOSS的小娇妻农女致富记走出深渊,我即是深渊都市小保安战神医婿江辰唐楚楚全集免费阅读下载弃女重生:神医太子妃乾坤剑神我们的少年时代:2四合院:不要算计我红包游戏:我提现了商业帝国医术助我拿下狂傲夫君不死武皇一世倾城直播:在线放牧,我有万亩草原最豪赘婿高端食材供应商这重生不太对劲华娱:从跑男开始出发!美食:随机摆摊,顾客疯狂抢购江湖话事人庞医生的小嗲精重生80年代好日子岳风柳萱免费阅读大结局开局主角上门?我成他姐夫!化身系统,宿主莫慌,我来了!炼狱孤行者高武:开局修改锻体法震惊世界我演化的物种,都叫我创世神道士不好惹(又名:古井观传奇)神级逗比系统温水煮沫沫慕林灰雾灭世,我是行走吸尘器糟糕!假死脱身后被女主逮住了奉旨抢亲,纨绔太子喜当娘末世玄学大佬在年代文躺赢斗罗之诸天降临
墨坛书屋搜藏榜:锦云谋票房女王安哥拉风云2009龙虎香江亲手亲嘴把十八线小明星养成天后诸天猎杀者看到成功率,我被相亲对象绑架了校园绝品医王重生之一路随心隐婚总裁的小祖宗甜哭了婚约对象是七位师姐,我要退婚!神医龙婿绝地大探险第一符师:轻狂太子妃解甲归甜(重生)怀孕后,前任小叔找上门要负责东宫禁宠带着空间当熊猫米豆和他的体验屋超级军工霸主系统绑错,我躺赢成仙田园神豪苟在都市修个仙四合院里的喜剧重生八零之军少的毒妻惊!王妃一脚踹翻了王爷的轮椅天生媒运华娱从仙剑开始曹军打赏女主播,我能无限提升修为我有一个万能系统商城都市:霸道总裁爱上我郡主当道:美男有点多闪婚之秘爱成瘾都市至尊医仙七零,恶毒女配奋斗日常私宠:婚前试爱神临觉醒:我成为异世五条悟森罗大帝最强狂兵山晋江湖,我全家都是黑道系统让我当贤妻良母龙族之从挖卡塞尔墙角开始重启白金时代重生为君我的灵器被妹妹直播抽奖了夫人虐渣要趁早全书反派都宠她爱上秦楼重生八零奶萌包占卜师:基础能力干翻全世界
墨坛书屋最新小说:浴缸通古今,我和女帝做交易年代1944:我有空间囤货种田开局纸人术,横推超凡世界提前登陆神话世界,举国助我修魔御兽觉醒之兽神记重生七零,赶山致富我把妻女宠上天赶海1980,从救回妻女开始暴富修士下山,红尘十八劫高武:老婆别哭,我真无敌了!都市仙缘之婚约风云闭关三年,下山即无敌女神给我花一块,系统返现一万倍穿越少帅:三十万北军杀疯了绝世神医:开局被未婚妻扫地出别慌!这真是灵气复苏逆徒,为师受不了,下山祸害未婚妻吧当谐音梗成为驱鬼密码:我无敌了从学习猎豹开始体坛封神让你照顾朋友女儿,你让她生娃?都市修真直播穿越港宗:从猛鬼差馆开始戈壁与槐花的恋曲重生之我在大厂做高级牛马全民领主:开局一座闹鬼金矿重生八零,我一皮包公司竟成了科技巨头职业舔狗撩到病娇,我遭老罪了四合院:我当公安了,你们跑什么自带胖东来,我在古代GDP第一让你高考控分,你把六代机搓出来了?下山后:绝色女总裁狂追我特种兵:悟性逆天,未婚妻叶寸心旅游直播之媳妇定制系统这都要从捡到一只因果兽说起从街头痞子到地下皇帝重返九五豪门兄妹的财富征途美女请自重,我真不是曲爹啊修罗狂医重生体制,从乡镇起飞天帝归来:我的绝色娇妻饥荒年:回到1961,我靠赶山为主借你一方炽热,驱我半生阴寒四合院之1947我来了仕途风云:从基层开始问鼎巅峰捡漏:从邂逅美女鉴定师开始重生八零,娇软美人把糙汉拿下了功德反馈修为?我狂捐百亿善款!带女儿净身出户,每周一个新词条重回70,开局收留小姨妈相亲对象大三岁,是你啊,老师修炼时代守护者