墨坛书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

苏珊刚出机场,就看到了分公司的同事兼朋友冰冰。

“苏姐。”

冰冰远远地招手。

在靠近以后,两人拥抱了一下。

然后——

冰冰帮着苏珊提包,“这次是什么工作,让我们的大总编刚撂下电话,就迫不及待的杀了过来?”

“江洋的新书,霍比特人。”

苏珊把散乱的头发别到耳后,“这次不直接给我们了,要各家出版社一起竞争。”

“啊?”

冰冰纳闷:“推理和童书之外,我们出版社不一直是江洋首选吗?”

从《查令十字路84号》开始,苏珊就与锦鲤工作室合作的很愉快了。

“这次稿子特殊。”

她们来到车面前,苏珊把行李箱放到后备箱,“大魔王要看下各出版社的实力。”

她们上了车。

苏珊系上安全带以后,想到江阳和李鱼现就还在这座城市,就觉得不能怠慢,最后快刀斩乱麻,把这事儿办妥了,“张老约上了吗?”

“约上了。”

冰冰启动车子:“明天下午三点半,在张老家。张老虽然退休了,但手头还有一些工作,听说他正在写一部英语翻译方面的书,这已经是我们能约到的最早时间了。”

“不行。”

苏珊觉得太迟了,“能不能改约到今天?”

冰冰无可奈何的摇头。

“对了。”

冰冰忽然记起来,他们出版社合作的一位译者是张老的学生,她向张老约时间的时候,就是托他帮忙的。听这位译者说,他们有一个同学最近回国了,打算今天一起去拜访一下张老,然后晚上一起吃个饭。

苏珊:“你麻烦一下这位朋友,能不能让我和张老今晚上见一面?”

她接着补了一句:“绝不耽误太长时间。”

冰冰:“好。”

接着——

在顺利驶上正路以后,冰冰好奇地问:“什么小说,竟还得请张老出马。”

“一本奇幻小说。“

苏珊靠在椅背上休息一下,“江洋那边昨天把稿子交到我这边的,同时还会向别的出版社投稿,这篇稿子特殊,他们那边希望一位对欧洲神话、语言、文学有造诣的人来担任编审,所以,锦鲤工作室那边说了,谁请的专家分量足,稿子就给谁。”

这位张老,张教授,就是苏珊觉得国内最符合的泰斗级的人物了。

而且——

张老在年轻的时候也翻译过国外奇幻小说,对这一块应该颇有研究才对。

“这么大阵仗?!”

冰冰不由地问:“这篇稿子有这么牛吗?”

苏珊还没细看呢。

不过——

就是粗看之下,也会感觉得到,这是一本不同于她以往看过的任何奇幻作品的小说。打开书稿,一个有别于现在世界的世界扑面而来,仿佛真的能摸到那个世界的存在。

“给人很奇怪的感觉。”

苏珊想了想说。

在这旮旯,因为少了现代史诗奇幻的开山之作,奇幻影响力下了一个台阶,导致奇幻在国内也是一个很冷门很冷门的类型小说,网络小说网站都没有专门的分类。

当然。

奇幻在国外还是有一定市场的。

毕竟人们的想象力是约束不住的,人们也有这方面的故事需求。

即便没有开山之作,也挡不住人们对第二世界的幻想,只不过这儿的奇幻大多基于希腊、北欧神话,骑士文学,吸血鬼,宗教以及女巫和民间传说等片段的截取改编而来。

所以——

有矮人,有精灵,有巨人,有巨龙,但在不同奇幻作品中,他们可能有不同的特点,这本书里矮人擅长打铁,鲁莽;在另一本书就可能矮人擅长打洞,逃跑。

这个世界一直没有一本真正的集大成者,把这些元素有机的结合在一起,构建出一个拥有着截然不同于现实世界的生命体系和完整历史面貌,瑰丽无比的世界。

而在江阳老家,人们即便不读《魔戒》,玩奇幻游戏或者电影,在听到精灵,或者看到尖耳朵、寿命长、样貌俊美、举止高贵的人时,就知道他是精灵,很自然的代入进去,就觉得有另外一个奇幻世界,里面的精灵就一定这样的。

所以——

在缺少了这样巨人肩膀的这边,奇幻世界自然要单薄、失色不少。

当然。

这有弊也有利,利就是缺少了范式,人们想象力很放飞自我,倒是让江阳看到了同《冰与火之歌》的世界构造还差一些,但叙事和扣人心弦的情节丝毫不弱的小说。

苏珊不大看奇幻,但作为编辑,她也看过一些。

在她看来,就好像奇幻有两条河,他们经常在这条河里蹚水,但现在,江洋把另一条河流也引了过来,不见得要分高低,但确实是很独特的体验。

甚至——

苏珊丝毫不觉得这本小说能成为畅销小说,为出版社带来多大的经济价值,但她还是想不惜一切代价拿下这本书的版权,仿佛拿下它的版权,就拿下了另一个世界的门。

冰冰:“听你这么一说,我都想看看稿子了。”

苏珊让她有机会再看,现在最重要的是约到张老。

虽然为难,但在冰冰的软磨硬泡下,译者还是勉强答应让苏珊和张老见上一面。不过,他是不太理解,一本儿童向的奇幻小说,还是中文的,至于让他老师出马吗?

他不觉得老师会接。

他老师虽然年轻时曾翻译过北欧、希腊、凯尔特神话,也翻译过奇幻小说,但在退休以后,已经转向学术方面的工作了,不见得能接下这工作。

当然。

接不接是老师的事儿,引不引见就是他的事儿了。

怎么说呢,虽然他很为难,但他现在现在为苏珊出版社工作,负责翻译他们引进版权的作品,以此糊口,合作的还不错,所以就是为了工作,他也得硬着头皮帮这个忙。

只是——

他的忐忑是显而易见的。

在这次聚会中,他们几个同学是老师同时带的学生,他在里面属于小透明,也就因为同老师在一个城市,经常过去帮忙,同学们约老师一聚,才没把他给忘了。

现在。

他打算在大家兴致颇高时,把苏珊带进去打扰到大家,他挺不好意思的。

所以——

即便他提前给老师说一声,老师不太在意,他还是不大好意思,一直到聚餐差不多了,他才出来,找到了包厢旁边订桌的苏珊和冰冰。

苏珊早等不及了。

在他带领下,苏珊和冰冰进了他们包厢,张老正在同刚回国的那位同学交流,这位同学这次回国担任智能翻译软件公司的高管,是聚会的耀眼所在。

对了。

他记起来,这位高管同学还是大魔王的粉丝,曾经还说过娶妻当娶李清宁的话呢,现在他把苏珊他们带过来,打断他们的谈话,高管不会以为自己针对他吧?

这时。

同学们都停下来,看向苏珊他们。

他更窘迫了。

张老也扭过头。

他低头给张老说了一声:“老师,这位就是我给你提到的出版社的总编。”

张老点下头:“你们好。”

苏珊打了招呼,忙把打印好的样稿交给张老。

墨坛书屋推荐阅读:一世倾城(邪王追妻:废材逆天小姐)叶辰夏若雪孙怡全民,开局漫游枪手,BOSS直岳风柳萱小说免费阅读异能小神农光灵行传婚情不负:腹黑总裁恋逃妻宠妻入骨:神秘老公有点坏兵王传奇医武兵王陆轩重生空间之少将仙妻你是我的难得情深不是戏神从明星野外生存秀开始龙王劫,盛宠逆天商妃穿成反派BOSS的小娇妻农女致富记走出深渊,我即是深渊都市小保安战神医婿江辰唐楚楚全集免费阅读下载弃女重生:神医太子妃乾坤剑神我们的少年时代:2无敌双宝:首席大人是男神四合院:不要算计我红包游戏:我提现了商业帝国医术助我拿下狂傲夫君重生另嫁小叔,夫妻联手虐渣不死武皇一世倾城赘婿当道免费全文阅读医妃逆天直播:在线放牧,我有万亩草原高端食材供应商这重生不太对劲韩娱之崛起华娱:从跑男开始出发!美食:随机摆摊,顾客疯狂抢购江湖话事人庞医生的小嗲精重生80年代好日子岳风柳萱免费阅读大结局开局主角上门?我成他姐夫!化身系统,宿主莫慌,我来了!炼狱孤行者打造商业帝国,你选白月光后悔?高武:开局修改锻体法震惊世界我演化的物种,都叫我创世神道士不好惹(又名:古井观传奇)神级逗比系统
墨坛书屋搜藏榜:锦云谋票房女王安哥拉风云2009龙虎香江亲手亲嘴把十八线小明星养成天后诸天猎杀者看到成功率,我被相亲对象绑架了校园绝品医王重生之一路随心隐婚总裁的小祖宗甜哭了婚约对象是七位师姐,我要退婚!神医龙婿绝地大探险第一符师:轻狂太子妃解甲归甜(重生)怀孕后,前任小叔找上门要负责东宫禁宠带着空间当熊猫米豆和他的体验屋超级军工霸主系统绑错,我躺赢成仙田园神豪苟在都市修个仙四合院里的喜剧重生八零之军少的毒妻惊!王妃一脚踹翻了王爷的轮椅天生媒运华娱从仙剑开始曹军打赏女主播,我能无限提升修为我有一个万能系统商城都市:霸道总裁爱上我郡主当道:美男有点多闪婚之秘爱成瘾都市至尊医仙七零,恶毒女配奋斗日常私宠:婚前试爱神临觉醒:我成为异世五条悟森罗大帝最强狂兵山晋江湖,我全家都是黑道系统让我当贤妻良母龙族之从挖卡塞尔墙角开始重启白金时代重生为君我的灵器被妹妹直播抽奖了夫人虐渣要趁早全书反派都宠她爱上秦楼重生八零奶萌包占卜师:基础能力干翻全世界
墨坛书屋最新小说:小神医的春天永生从战争开始驻村第一书记林小满重生之高武全能下山高手恋爱:从一束花和正式的告白开始华娱从一夜爆红开始谍战:从潜伏美女太君身边开始!全域风光录傻娃蜕变记元旦晚会罗生门,一生只爱一个人都市:龙渊战神医武兼修辅导员的嘴又软又甜,还给摸摸腿达鲁伊召唤师弱?可曾听闻秽土转生我开办军校后,特种部队慌了!渡劫失败的医中圣手华娱96:家父座山雕外卖奇缘交杯酒都喝了,这婚不离等过年?穷小子逆天命校花的龙魂战神保镖签到无敌:从平凡到绝世我堂堂神豪也要做任务1937从北平到南京超爆!最刑游戏设计师的爆笑之旅不是哥们?S级御兽你契约细菌?继承一幢楼,实业我最行离婚后,天后想复婚游戏太刑,我被警察追着走暗夜星灯重回八零年,赶山也是一种生活生活中的一百个心理学效应大圣木邪佛虚影重生从996到古代文娱策划大师穿越女频成为路人甲恋上美女上司穿越七六再读书烟云过眼我的峥嵘岁月回到高考后,利用先知成富豪系统:你看看这是人抽的奖吗?闯入缅北的一群人1977,开局女知青以身相许开局吞噬真龙,高中毕业打爆宗师慈善与挥霍:都市反差神豪我,出狱后无敌,前妻跪求复婚我的人生无限抉择大院人家