1986年5月31日，军马场。
转眼间，小齐格菲尔德在军马场就要呆满三个月了，在布日固德的精心教导下，他的骑术突飞猛进，成了一个出『色』的小骑兵。拉尼克等人在他的感召下，也纷纷加入了学习骑术的行列，只有卡尔还像从前一样，依然固执的练习盛装舞步。
夜深了，在一整天紧张的训练后，年轻的士兵们纷纷进入了梦乡。但是小齐格菲尔德却怎么也睡不着，一想到自己明天就要和腓特烈分别，他的心里就难过的想哭。
随着一阵细微的脚步声传来，鲁道夫跳到了行军床上，伸出长长的舌头『舔』着主人的脸庞。“鲁道夫，我们明天就要走了，以后不知道什么时候还能再见到腓特烈，你说，我们现在要做些什么呢？”小齐格菲尔德一面抚『摸』着鲁道夫的脑袋，一面轻声感叹道。
鲁道夫仿佛读懂了主人心中的忧伤，扭头便把小齐格菲尔德的军装叼到了床头。“鲁道夫，你是要我现在就去和腓特烈告别吗？”小齐格菲尔德惊讶的问道。
鲁道夫居然点了点头。
“呵，你可真是我的好伙伴！”小齐格菲尔德穿好军装，翻身下床，轻手轻脚的离开寝室，牵着鲁道夫来到了马圈里。腓特烈刚一听到他的脚步声，就急切的嘶鸣起来，鲁道夫冲上去调皮的拨弄它的尾巴，结果却被腓特烈赏了一腿，疼的它嗷嗷直叫。
“鲁道夫，这下你可知道腓特烈的厉害了吧。”小齐格菲尔德好笑的摇了摇头，便伸出手抚『摸』着腓特烈长长的鬃『毛』：“明天我就要走了，以后也不知道什么时候还能再回来，但是我会想你的，因为你和鲁道夫一样，也是我的好朋友。”不知不觉中，他的眼圈便已经红了。
“埃尔文，这么晚了为什么不去睡觉？”身后突然传来了布日固德的声音。
“对不起。”小齐格菲尔德慌忙转过身：“明天我就要离开这里了，所以我想和腓特烈道别。”
“这么说，你以后是不打算再见它了？”布日固德问道。
“不，我永远也不会忘记腓特烈，但是我不知道我这一走以后还有没有机会再回来，所以心里才会感到非常难过。”小齐格菲尔德低下了头。
“唉，我就知道你舍不得它，来，骑上它和我一起去外面走走吧。”布日固德松开了腓特烈的缰绳，交到了小齐格菲尔德手中。但是小齐格菲尔德在短暂的犹豫后，却又把缰绳还给了布日固德。
“怎么？你不想和腓特烈呆在一起吗？”布日固德皱眉道。
“我当然想和腓特烈呆在一起，但是我怕自己会控制不住情绪……”小齐格菲尔德话未说完便死死咬住了嘴唇。
布日固德默不作声的看了他一眼，便牵着腓特烈向外走去：“埃尔文，该来的事情是躲不过去了，所以你必须学会承受。”
离开了马圈，这一老一少来到了军马场外的一块空地上，布日固德松开缰绳，任凭腓特烈和鲁道夫在空地上追逐嬉戏，而小齐格菲尔德依旧在一旁暗自感伤。
“埃尔文，来，坐到我身边。”布日固德拉着小齐格菲尔德席地而坐。接着他又清了清嗓子，从身后的背囊里取出一把马头琴，在小齐格菲尔德的注视下唱起了歌谣。伴随着马头琴悠扬的旋律，他那高亢而又悲伤的歌声在军马场上传出很远。
一曲终了，小齐格菲尔德情不自禁的拍起了巴掌：“您的声音真好听，简直可以和真正的演唱家相媲美！”
布日固德淡淡一笑，将马头琴放在了身边：“我这算什么啊，我母亲唱的那才叫好听呢，小时候每当夜晚来临时，我和几个弟弟妹妹就聚在蒙古包外面，我们躺在宽广的草原上，听着父亲拉着马头琴，望着满天的繁星，耳边流淌着母亲美妙的歌声，那种自由的感觉我直到现在也忘不了。”
“您想家了？”小齐格菲尔德谨慎的问道。
“难道你就不想家吗？”布日固德反问道。
“我也想家，想念妈妈，但是我不能回去。”小齐格菲尔德黯然道。
“这是为什么？”布日固德又问。
“原因我早就对您说过了，在没有替我父亲赎清罪责前，我是绝不会回到那个家的。”小齐格菲尔德不由自主的握紧了拳头。
“埃尔文，既然你口口声声说痛恨自己的父亲，那为什么还要替他赎罪呢？”
“我恨他，是因为他对我隐瞒了自己过去的经历，让我在大家面前变成了一个什么都不知道的傻子，如果不是弗里德里希爷爷和霍夫曼爷爷有着一颗仁慈的心，也许我这辈子都将在幽禁中度过，我曾经想过这辈子永远都不要再和他扯上任何关系，但是我们之间的血缘关系是无论如何也不可能被改变的，既然无法选择逃避，那么摆在我面前的路就只剩下了一条，那就是用自己的优异表现来赎清他所犯下的罪行，而且也只有这样做，才能让我的心情得到安慰。”
“埃尔文，听了你这番话，我突然有了一种奇怪的感觉，其实在你的内心深处依然爱着你的父亲，而你所谓的赎罪不过是为了掩盖这种真实情感的借口……”
“不！我恨他！我恨他！”小齐格菲尔德痛苦的摇着头：“他做了那么多的坏事，害死了那么多的人，他不配做我的父亲！永远都不配！”
布日固德轻声叹了口气，便突然改变了话题：“埃尔文，你告诉我，你听说过关于腓特烈的传说吗？”
“当然听说过，副统帅阁下说它是匹好马，而且能征服它的人也一定是个了不起的英雄。”小齐格菲尔德喃喃自语道。
“不，德国人根本就没有资格评价腓特烈！”布日固德迎着小齐格菲尔德震惊的目光继续说道：“在我们的传说里，腓特烈是战神的坐骑，而能够征服它的人也一定会为这个黑暗的地下世界带来光明，他会消灭那些无耻的豺狼，让人们获得真正的自由！”
“布日固德中士！”小齐格菲尔德忍不住喊道：“这个传说我为什么没有听说过？”
“因为这个传说本身就是军马场特有的产物。”布日固德淡淡的笑了：“自从当年那场起义失败后，我和很多起义军的幸存者们就被赶到了这座军马场服苦役，虽然这里的生活条件很艰苦，而且德国人还常常找我们的麻烦，但是大家都没有放弃追求自由的信念，因为我们知道只要齐医生还活着，他就绝不会抛下我们不管，为了鼓舞大家的士气，我们常常会根据各自的信仰来向不同的神明祈祷，但是大家的愿望都只有一个，那就是祈祷上天保佑齐医生早日脱离苦难，带领我们重新获得自由。就在腓特烈出生后不久，我在梦中听到长生天告诉我说，腓特烈是天马下凡，只有带来光明的战神才能驯服它，起初我以为这只是一种巧合，但是随后发生的事情却在告诉我一切并没有我想象中这样简单，因为在你之前不知有多少人想成为腓特烈的主人，但是他们却没有一个人能够取得成功，唯独你，我的孩子！当腓特烈载着你飞过悬崖时，我就知道那场梦是真的，因为我在你身上看到了勇气，还有无与伦比的执着，而这恰恰也是你父亲身上最高贵的品质！”
“够了！”小齐格菲尔德捂住了耳朵：“我不要听您说这些事情，他是个骗子！伪君子！”
“埃尔文，我知道让你接受这一切很难，但是请相信我，你真正应该仇恨的人并不是你父亲！”
“不是我父亲，那还会是谁？”
“当然是那些编造谎言欺骗你的人！”克拉科夫斯基突然出现在小齐格菲尔德的身边。
“你们是商量好的要把我带到这里来吗？”小齐格菲尔德猛地跳了起来。
“听着，埃尔文！”克拉科夫斯基说：“我们知道你是个心地善良的好孩子，所以我们不能眼睁睁的看着你蒙受豺狼的欺骗！霍夫曼告诉你的那一套全是骗人的鬼话，你父亲是个真正的英雄，他为了帮助我们获得自由，不止一次经受生死考验，但是他从来没有叫过一声苦，因为他知道自己所从事的事业是高尚的，是值得为之付出一切的！”
“我真不明白他究竟给了你们什么好处？竟然能让你们这样不顾一切的替他说好话！”小齐格菲尔德气急之下，居然张口喊道：“我现在就去把你们刚才说的这些话统统告诉科勒尔中校，到时候你们一定会受到惩罚的！”
“你可以去告密，但是在此之前，我想给你讲讲关于你父亲的故事。”克拉科夫斯基平静的说。
“他的事情我听得已经够多了！所以您没有必要再去重复！”小齐格菲尔德喊道。
“不，埃尔文，我相信等你听完我的讲述后，你就会发现其实你并不了解自己的父亲……”