兴高采烈的官兵们热闹了半天后，便在齐格菲尔德的催促下准备出发，然而队伍里此时却少了卡尔的身影。齐格菲尔德很清楚这是为什么，他让拉尼克负责组织部队出发前的准备工作，而自己则去了卡尔的营房。
门是锁着的，齐格菲尔德敲了好几遍，里面才传来卡尔粗声粗气的怒吼：“要走你自己走！别来烦我！”
“难道你真的不想去艾德斯瓦尔宫吗？”齐格菲尔德笑着说：“我可记得小时候你曾经对我说过，那里可是你最希望去的地方……”
“咣当！”卡尔突然推开门瞪着通红的眼睛出现在齐格菲尔德面前：“就算我说过这些话又怎么样？可是你现在这种做法分明是在羞辱我！”
“呵呵，明明是我在帮助你实现梦想，怎么一转眼就变成羞辱你了？”齐格菲尔德笑着反问道。
“你！”卡尔脸顿时憋得通红：“你敢不承认吗？我刚刚才对士兵们说过艾德斯瓦尔宫不是什么人随便就能去的地方，转眼间你就宣布他们将会在那里获得统帅阁下的接见！你这不是羞辱我又是什么？”
“如果这就算是对你的羞辱，那我倒觉得这种羞辱应该来得再多一些！”齐格菲尔德突然『露』出了一道愤怒的眼神。
“你想做什么？”卡尔不由自主的退了一步。
“卡尔，你总是把自己看的高人一等，但是你觉得这样做真的就可以让别人尊重你吗？”齐格菲尔德加重语气道：“不错，你是帝国总理的儿子，还有着与生俱来的贵族血统，但是这些并不能成为你傲视一切的理由！因为当你带着这些思想走进军营时，就已经在无形中拉开了与部下们的距离，而士兵们绝不会喜欢一位整天高高在上的长官，接下来你会听不到他们的真心话，不知道他们在想些什么，甚至是互相猜疑，当这一切发生在你身上时，你就不可能赢得胜利……”
“行了吧！这些事情我都懂，用不着你来教训我！”卡尔不耐烦地喊道。
“好啊，既然这些事情你都懂，那为什么你还要打击莱克斯特他们的心情呢？”齐格菲尔德反问道。
卡尔一时语塞，片刻后才艰涩的说：“我也不是有意的，只是觉得像他们这样的人没有资格进入艾德斯瓦尔宫……”
“你的判断标准就是他们不是日耳曼人吗？”齐格菲尔德打断道：“如果按这个标准来看，那么我是不是也没有资格进入艾德斯瓦尔宫呢？”
“我不是这个意思！”卡尔慌忙解释道：“我只是……我只是不知道该怎么向你形容自己的心情，其实我……”他的声音突然越变越小：“其实我也很想和你一样受到士兵们的欢迎，可是我却不知道该怎么去做……”
“用心去对待他们，你自然就会得到自己想要的结果。”齐格菲尔德将手放在了卡尔的肩头：“听着，我知道你最近的心情很不好，但是请相信我，只要你能够带给士兵们希望，那么他们就会还给你胜利。”
卡尔闻言不由咬了一下嘴唇，“埃尔文，为什么我觉得我们之间的差距越来越大，你总是能把任何事情都掌握在自己手里，而我却好像走进了一团『迷』雾，根本不知道属于自己的路究竟在什么地方。”
“卡尔，你说的这些我都能理解，因为当年在威廉·凯特尔军事学院时，我也曾经『迷』茫过，甚至怀疑自己根本就不是当兵这块料，但是自从罗森巴赫上校教会我如何面对困难后，我就渐渐懂得了一个人能否获得成功其实并不在于命运的安排，而是你是否拥有一颗坚强的心，有人说我是个天才，但是我知道自己根本没有他们说的那样好，不过有一点我倒是可以肯定，那就是无论遇到多少挫折都不能让我放弃自己想要的一切，因为我知道只有这样的成功才最值得珍惜。”
“埃尔文……”卡尔的话刚开了个头，可是却不知道该怎么往下说。
“好了，我知道你也想改变这一切，所以从现在起只要你把自己当成一名普通的士兵，那么一切都会好起来的。”齐格菲尔德『露』出了一丝宽厚的笑容：“走，我们一起去艾德斯瓦尔宫，要是运气好的话，说不定还能遇上你父亲呢……”
三天后的凌晨。
第九装甲连的官兵们排着整齐的队伍在通往艾德斯瓦尔宫的隧道前接受盖世太保的检查，他们被解除了武装，身上还不允许携带任何私人物品，甚至有些人随身带的玻璃镜子都被没收。虽然这种严苛的安检方式很难令人感到轻松，但是官兵们的心思却早已飞向了那座传说中的宫殿。刚一结束安检，他们就迫不及待的在齐格菲尔德的带领下穿过隧道，来到了艾德斯瓦尔宫门前。当那座缤纷绚丽的花园出现在他们眼前时，很多人莫不惊讶的瞪大了眼睛，仿佛不敢相信死气沉沉的地下世界里竟然还有这么美丽的地方。
齐格菲尔德看到部下们那一张张激动的面孔，心中感慨万千，却没有注意到有人已经走到了自己身后。“埃尔文！我可算是把你给盼来了！”
“！”齐格菲尔德被吓了一跳，急忙转身一看，却立刻惊喜的喊道：“阿尔伯特叔叔，您怎么会在这里？”
“我刚刚被任命为统帅阁下的卫队长，昨天才刚刚上任，这不，我一听说你今天要来，昨天晚上高兴的连觉都睡不着了。”阿尔伯特笑眯眯的说。
“天哪！”齐格菲尔德直到这时才注意到阿尔伯特已经戴上了上校肩章：“这可真是个好消息，我要恭喜您获得了晋升。”
“这件事情以后再说吧。”阿尔伯特不知为何轻轻叹了口气：“对了，你的部下们一定还没有吃早饭吧，我已经让餐厅准备好了自助餐，你带着他们先去填饱肚子吧。”
“您想的可真周到。”齐格菲尔德笑着说：“不过，您能先给我们找几台照相机吗？”
“你要干嘛？”阿尔伯特一愣。
“他们都是第一次来到艾德斯瓦尔宫，要是不留点纪念回去那岂不是太遗憾了。”齐格菲尔德说。
“瞧我这脑子。”阿尔伯特苦笑着拍着脑袋：“我这就去给你们准备。”
不大一会儿的功夫，阿尔伯特就派人送来了几台照相机，齐格菲尔德下令全连在花园里自由活动二十分钟。对这一时刻等待已久的官兵们立刻冲进了花园，由于大家都只顾着欣赏景『色』，所以齐格菲尔德便亲自上阵当起了摄影师，一时间忙的不亦乐乎。
二十分钟的时间很快就过去了，官兵们带着意犹未尽的心情离开了花园，迈着整齐的步伐走进了艾德斯瓦尔宫。雷纳德的腿脚不是很方便，所以落在了后面，齐格菲尔德扶着他走上了台阶，但是当他们刚走到艾德斯瓦尔宫的门口时，维泽克却和阿尔伯特一起出现在了他们面前。
“早上好，埃尔文，怎么样，你的演讲准备好了吗？”维泽克故作热情的和齐格菲尔德打起了招呼。
“谢谢您的关心，我已经准备好了。”齐格菲尔德平静的说。
“嗯，那就好。”维泽克的目光随即又转到了雷纳德身上，“这不是我们的神枪手吗？怎么样，你这些年过得还好吗？”
雷纳德抬起头看了一眼挡在自己面前的那两个人，却不知为何又迅速低下了头。当这一幕被齐格菲尔德收入眼底时，他脑子突然蹦出一个念头：“难道说是维泽克？”
“埃尔文，统帅阁下让你去他的办公室，就让我来扶雷纳德中士去用餐吧。”维泽克走过来扶住了雷纳德，后者身体微微一颤，便顺从的向着艾德斯瓦尔宫深处走去，而此时不知从什么地方冒出来几名摄影师吗，对着两人咔咔的拍个不停。但是当雷纳德的身影即将消失在齐格菲尔德眼前时，他却突然扭过头望着后者，苍老的脸庞上还『露』出了一丝紧张的神情。
齐格菲尔德几乎可以确定维泽克就是凶手的想法，但是阿尔伯特却在他耳边轻声说道：“这不是个你现在能够挑战的对象，所以你最好不要让人看出你的愤怒。”
“！”齐格菲尔德猛地转过身：“阿尔伯特叔叔，您是不是已经知道了什么？”
“以后你会明白的。”阿尔伯特摇了摇头，“统帅阁下正在等着你，我们还是先去他那里吧。”
看到阿尔伯特似乎并不想在这个时刻透『露』更多的信息，齐格菲尔德也只好暂时放弃了追问的念头，转而跟着阿尔伯特来到了施特莱纳的办公室。刚一进门他就被吓了一跳，不过一年多没见，施特莱纳看起来竟然又老了许多，满头金发上落满了霜雪，眼脸的皱纹仿佛层层沟壑，就连腰杆都不再挺直。
“埃尔文！”施特莱纳一见到他便兴奋的从座椅上站了起来：“来，快让我好好看看你这个地下世界的威灵顿！”