米歇尔抓到吴宇的衣服，用祈求的眼神看着他：
“我也一起去！”
吴宇看着疲惫的米歇尔，一副虚弱得快要随时跌倒的样子。他摇摇头。
米歇尔不满地叫嚷：
“维利亚可是我的女朋友。”
“我要对她负责到底。”
“我有权去把她找回来。”
吴宇摇了摇头，冷酷地掰开了米歇尔抓住自己衣服的手。
他示意冼世平和比尔把米歇尔弄走。冼世平和比尔赶忙走过来，托着米歇尔的腋下，把他扶回用作厨房大篷车旁。米歇尔一屁股坐在营火旁，垂头丧气，一言不发。
吴宇并没有生米歇尔的气。他初来美国，在华盛顿上大学时，米歇尔是第一个向他伸出友谊之手的。
而且，米歇尔的母亲——布鲁斯夫人，是吴宇的教母。优雅温柔的布鲁斯夫人，使吴宇在他乡感受到了家的温暖。即使仅仅因为布鲁斯夫人，他也不会生米歇尔的气。
吴宇只是单纯地认为，米歇尔没有能力承担他的责任。吴宇不怕同伴能力不强，也不怕为同伴善后。
但是他已经警告过米歇尔，别试图接近维利亚。米歇尔不听劝告，现在更是把维利亚弄丢了。
他讨厌同伴不听劝告，对自己的能力盲目自信。出了事后，又不考虑自己能力不足。只为了感动自己，不自量力、不负责任去强争着参与补救行动，最后把事情弄得更糟。
吴宇走到蓝火身边时，蓝火已经不耐烦地一边用前蹄刨地，一边两个硕大的黑亮的鼻孔里不停地喷着粗气。
吴宇和秀宝，不急不忙地为坐骑装好马鞍，把行李、枪支和五天的食物捆在马背后。
等两人准备好，杰哈德已经到了营地门口。三人每人骑一匹马，牵一匹备马，离开了营地。
维利亚被吐布思像个小女孩的玩具娃娃一样，紧紧搂在怀里。吐布思身上强烈的臭味，熏得维利几乎快窒息了。
维利亚身体僵硬，坐在没有马鞍的马背上。光着的马背像一把刀一样，似乎马上就要把自己的身体劈成两半。
恐惧使维利亚无法思考。即使吐布思在她头顶喷着粗气，口腔中的恶臭不断地污染着她的头发。平时对自己的个人卫生很在意的维利亚，也只是漠然地坐在马背上，毫无反应。
红鹰带着吐布思从小山谷谷囗离开马群，朝着北极星的方向跑了很久。当黎明到来前，最黑暗的时侯，红鹰和吐布思改变方向。他们带着六匹马，穿过了吴宇的牛群，向着巨石山山囗前进。
维利亚能听到，吴宇的夜班牛仔们，驱赶想要离开牛群的牛的喊声，以及野牛吃草时发出的沙沙声。
不知为什么，牛群突然骚动起来，并且很快跑了起来。维利亚害怕得不敢睁开眼睛，耳朵里只能听到野牛粗重的呼吸声和奔跑时踩踏大地的蹄声。
红鹰带着他们冒险穿过了奔跑的牛群。维利亚的腿能感受到野牛的体温，恐惧占领了她的身体和大脑。
维利亚双手紧紧抓住马鬃，粗硬的毛马扎进她手上细嫩的皮肤中。她总觉得，下一秒他们就会被奔跑的野牛撞倒在地。
她总觉得，如果吴宇看到，她被牛蹄踩成一滩碎肉的身体。那自己就太难堪，太丢面子了。
维利亚宁愿吴宇找不到她，这样吴宇永远只能记住她美丽的样子。
不知为什么，在她最恐惧的时刻，她竟然没有想到米歇尔。她想到的是吴宇，她的内心更在意的是吴宇对她的态度。
红鹰带着他们安全地穿过了牛群，野牛奔跑的声音消失了。维利亚放弃了被吴宇或者任何一个夜班牛仔发现的希望。
维利亚知道，自己落入了红鹰手中。她被红鹰，这个吴宇警告过自己的印第安强盗，从自己的牧马营地，在吴宇眼皮底下抢走了。
她后悔自己不该倔强，应该听吴宇的话。让米歇尔陪着自己，从沃特堡坐火车去洛衫矶。
即便到达洛杉矶后，米歇尔会撇下她偷偷溜走。至少，现在她可以坐在明亮的火车中，享受列车上服务员殷勤周到的服务，和热乎乎的咖啡。
而不是，被一个浑身散发着恶臭的强壮印第安人，像一个玩偶一样强行抱在怀里。这一时刻，维利亚无比怀念文明世界带给她的安全感。
当太阳从草尖上露出时，维利亚已经停止历数自己一生中做过的蠢事。
她实在太累了，已能顾不得吐布思身上的恶臭，只希望能让自己睡一会。不管发生什么事，她都不会在乎。
维利亚半梦半醒地坐在马上。她看到一个瘦小的印第安人，骑着一匹没有马鞍的马，加入了红鹰的马群。吐布思喊他“臭鼬”，这个印第安人应该叫臭鼬吧。
红鹰在经过一条小溪时，命令叫臭鼬的印第安人离开了。他离开时，除了坐骑外，还带走一匹马。这匹马的马背上，被绑了两块大石头。
当大地上的植物完整地显露出身影，鸟儿愉快地叫唤着，开始吃自己的早餐时，红鹰在一条河边停了下来。
这条河的河面很宽，但水却不深。红鹰把马群领到水里，让马喝水。吐布思像开玩笑似的，轻飘飘地把维利亚从马上抱下来，然后丢到水中。
红鹰和吐布思站在河水中，用手捧起上层的河水，喝了几口水。喝完水后，两人开始就地小便，小便冲得水面“哗，哗”作响。
听到“哗，哗”的响声，坐在水中喘了几口气，仅仅才喝下去一口水的维利亚，努力想使自己站起来。
维利亚在马上坐得时间太长了，她的双腿已经麻木得没了知觉。她往起站的时候，腿一软，又坐到了水里。
吐布思用有趣的眼光看着维利亚。他从来没有近距离接触过，这样年轻漂亮，香喷喷的白人少女。
当维利亚抓着身旁的马上的马蹬，试图站起来时，吐布思从后面抓住维利亚的双肩，把她放到了马鞍前的马背上。
他们在河边停留了很短的时间，大约只有五分钟。等马开始打响鼻时，红鹰领着马群过了河，继续向前奔跑。